中共中央颁布的《公民道德建设实施纲要》以江泽民同志“七一”讲话和“三个代表”重要思想为指导,体现了江泽民同志关于依法治国与以德治国紧密结合的重要思想,是新时期加强公民道德建设的纲领性文件,有利于促进我国社会经济、政治、文化全面发展,具有十分重要的意义。 Guided by Comrade Jiang Zemin’s “1 July” speech and the important thinking of the ’Three Represents,’ the Compendium of Implementation of Civic Ethics promulgated by the Central Committee of the Communist Party reflects Jiang Zemin’s important thinking on the principle of governing the country according to law and governing the country with ethics. It is of great significance that the programmatic document for strengthening the construction of civic morality is conducive to promoting the all-round social, economic, political and cultural development of our country.