【摘 要】
:
钱钟书爱玩文字游戏是出了名的。有一次,年轻学子吴庚舜撰写了一篇关于白居易名作《长恨歌》的论文,向他求教。他花费很多心血对论文进行了斟酌修改。作品完成后,吴庚舜执意署上钱钟书的名字,准备投到专业刊物发表,可钱钟书怎么也不同意。而吴庚舜觉得过意不去,还是一直苦苦央求他同意署名。最后,钱钟书被缠得没办法,只好同意署了自己的一个新“笔名”——郑辛禹。“郑”,在《百家姓》里居“吴”之后;“辛”,在天干之中处
论文部分内容阅读
钱钟书爱玩文字游戏是出了名的。有一次,年轻学子吴庚舜撰写了一篇关于白居易名作《长恨歌》的论文,向他求教。他花费很多心血对论文进行了斟酌修改。作品完成后,吴庚舜执意署上钱钟书的名字,准备投到专业刊物发表,可钱钟书怎么也不同意。而吴庚舜觉得过意不去,还是一直苦苦央求他同意署名。最后,钱钟书被缠得没办法,只好同意署了自己的一个新“笔名”——郑辛禹。“郑”,在《百家姓》里居“吴”之后;“辛”,在天干之中处于“庚”之后;“禹”,在古代帝王“尧舜禹”中又处于“舜”之后。意思是“郑辛禹”始终处于“吴庚舜”之后。其谦逊之风、顽皮之趣跃然纸上。
还有一次,中国社科院的年轻同事刘福春向钱钟书索取墨宝,他满口答应。按照书法文化传统的要求,为免唐突失礼,赠者必须题款,而对受赠者不能直呼其名,以受赠者的字或号为宜。于是钱钟书就问刘福春:“你有‘字’吗?”刘福春回答说:“没有。”钱钟书又问:“那么有‘号’吗?”刘福春还是回答说:“没有。”钱钟书继续追问:“有笔名吗?”刘福春仍然回答:“没有。”钱钟书觉着有点犯难了,这“题款”不好进行下去了。
刘福春无奈地苦笑着说:“我虽然被安排参加各种项目、课题,可论文出来之后都是主要作者署名,我在署名处大都是用‘等’字来代替的……”钱钟书一听,会意一笑,署名有了,随即题上“竹寺贤友雅正”,一幅书法作品终于宣告圆满完成。“竹寺”,多么高雅脱俗的称谓,可看作“字”,也很像“号”,其实就是一个“等”字拆开来的。刘福春心领神会,索性以后就把“竹寺”用作自己的正式笔名了。
(史志鹏摘)
其他文献
两个人结伴外出,行至旷野,半路遇到强盗。一个人迅速钻入草丛中隐蔽起来,另一个动作慢了点,不幸被强盗抓住。强盗把他身上的棉衣剥了下来,这个人不慌不忙,说道:“这件棉衣能值一枚金币,我想用一枚金币把它赎回来,你看行不行?”强盗暗喜,没想到还有意外的收获,忙问金币在哪里?他老实回答:“我把金币缝在棉衣的领子里。”说完,他就从强盗手里接过棉衣,拆开衣领,取出了一枚金币。他怕强盗不信,又解释道:“这枚金币是
南京有家名叫猫山王的甜品店,在没有做任何宣传的情况下,火了。它的火与拓宽了“味觉美学”有关,实在是好吃得超越了人们惯常的经验——在这个强调美感的时代,有的小店注重唯美的环境营造的气氛,有的小店善于以创意产品赢得青睐,而“猫山王”,它让你在品尝极品美味的同时获得自身反馈:其实你的味蕾也相当极品。 而主角或者说所有甜品的原料,是让很多人情绪“层次”很丰富的东西:榴莲。这是一种奇特的水果,因为大概没有
在环航世界的船上,一位外国医生邀我到甲板上喝咖啡。他说自己是专为癌症晚期病人做临终治疗的,业务非常多,有些病人直到死都没挂到他的号。 我说,癌症晚期,基本上回天乏力。您可有什么绝招吗? 医生摇着花白头发说,我没有任何秘方,只是陪着他们,走向渐渐隐没的过程。这种陪伴并不容易,除了要有爱心,还要有经验。人们常常以为亲人的陪伴是最好的,其实不然。他们的亲人多半没有经历过这种事儿,恐惧并且手忙脚乱。
清明小假,去了趟大连。 动身的那天,长春的温度还在零度左右,大连却已经零上十四五度了。于是路上那四个多小时里,便看着窗外风景由冬渐转至春,到大连时,已见春花。当时心里一闪:这也算是踏上了“面朝大海,春暖花开”的小清新旅程吧? 不过其实,北方早春的海边,是不怎么能感受到所谓“春暖”的,因为海水依然很冷,海风很大也很硬,要不是阳光很好,真心没法久呆。 所以两天多的时间里,唯一跟海沾上边的,就是回
大学的时候为了学英文,有段日子看了很多英文原版通俗小说,图书馆里能借到的美国浪漫爱情小说大多数都看过了,那时候的浪漫爱情小说封面,大多是广告招贴画似的画着一男一女,女人当然是健康又美丽,男人也是身材正点,面貌英俊,所以当年我第一次看到今年的奥斯卡影帝马修·麦康纳的时候,真的有种被穿越回过去的感觉,因为他简直就是那种从浪漫小说封面上走下来的男主角。 马修在德克萨斯念高中的时候,是Longview高
《百年孤独》这部世界名著安静地掩卷了,加西亚·马尔克斯因病辞世,享年87岁。哥伦比亚总统桑托斯写道:“哥伦比亚有史以来最伟大的人物辞世,留下千年孤独和悲伤。巨匠,永不消逝。”马尔克斯的“魔幻现实主义”已经成为一种“符号”,他打开了一扇门,使中国作家能够把现代主义技巧用在自己对本国文化的想象中,带来中国文学80年代一个前所未有的深度,启发了整整一代中国作家。本文特选取对马尔克斯的专访,让读者更好地了
纪 念 一次,有人请求摩拉·纳斯鲁丁:“把你的戒指摘下来,送给我作纪念吧!这样,每当我看到它的时候就会想起你。” 摩拉回答:“我不能把戒指给你。但是,每当你希望想起我的时候,只要看一看你空空如也的手指,一定会想起我来。” (史东彬摘自《讽刺与幽默》) 迷路总比无路好 有一位喜欢野外探险的人,一次在乞力马扎罗山迷路,和同伴走散了,在一座大森林里过了一个晚上。不敢在地上栖息,他选择了树上,渴
公元1272年,郭靖和夫人黄蓉站在襄阳城上向远处的蒙古军营眺望。 此时的蒙古人对襄阳城的围困已经有四年,并且建起了坚固的堡垒。上一次的襄阳之围,是因为杨过击毙蒙古皇帝蒙哥而结束(历史上蒙哥是死在四川的钓鱼城,而不是在襄阳)。蒙哥的意外战死,导致蒙古军攻宋计划破产。而忽必烈急于回去争夺大汗之位,于是撤兵。 郭靖有点不明白,是什么使得蒙古人像蝗虫一样涌来,让襄阳百姓乃至大宋国运危在旦夕?是贾似道之
为什么我们要去图书馆借书来读呢?买来的书都是未经世事的天真,而图书馆里的书,却如同游历四方的旅人,眉间写着风霜,行囊里装满回忆,字里行间都藏了许多故事和乐趣。 第一个让我喷饭的是一个长我多年的仁兄留在专业书籍上的眉批,龙飞凤舞的几个大字,铅笔写成,像一枚随性洒脱的印章,偏偏内容带着几分滑稽:“此文已抄作随堂作业。勿再抄。某年某月某日某专业。”该夸他自负的聪明呢,还是笑他善良的懒惰? 让我念念不
夏昕:中药,它还算是幸运儿,它还没有像端午节那样离开了祖国的怀抱,很多的人因为图方便,都讲究西医了,很多人都忘了中医的存在,可别忘记了关羽刮骨疗毒可比西医早了很多年呢! @楼上:中医慢调理,养出好身体,怎么样,这是我为中药推广拟的广告词,但愿它能发扬光大,帮助更多需要帮助的人。 王玥晨:扬州有木偶之乡的称誉,何不给这杖头木偶申个遗呢?其人物性格丰富夸张,表演时惟妙惟肖,是人们几千年以来智慧的结