近三十年来,工业设计在中国得到了很快的发展,一套成形的现代工业产品设计体系已经基本成型。但事实上,我们的工业设计还处于一个模仿阶段,而从中国传统文化挖掘的工业设计创作资源,必将是中国现代工业设计的创新之路。本文探讨将中国传统文化融入现代工业设计的构想和方式。 Nearly three decades, industrial design in China has been rapid development, a set of modern industrial product design system has been basically formed. However, in fact, our industrial design is still in an imitation stage. However, the resources of industrial design excavated from the traditional Chinese culture will surely be the innovation path of China’s modern industrial design. This article explores the concepts and ways of integrating Chinese traditional culture into modern industrial design.