【摘 要】
：
法美学的人学之说,已经把"人类解放"作为法美学的使命。随着国内的法美学研究越来越从法学的边缘学科转向日趋强大的学科态势下,其人学的一面也同样在凸显。因此在法律翻译过
论文部分内容阅读
法美学的人学之说,已经把"人类解放"作为法美学的使命。随着国内的法美学研究越来越从法学的边缘学科转向日趋强大的学科态势下,其人学的一面也同样在凸显。因此在法律翻译过程中,不但要体现了翻译的原则,同时也不能忽视人学精神的彰显。话语分析在法律文本翻译中,研究的文本对象是体现着人文关怀的法律条例及规章制度。无论法律语言是书面语还是口头语,在翻译过程和话语分析中,都受着法美学的人文倾向的影响和牵扯。
其他文献
小小成绩单承载的往往不仅仅是个人不同的教育过往，更有相同时代背景下的大致相仿的教育特征。成绩单和学籍卡是教师评价学生的很重要的结果表现。这里，我们收集了改革开放30年
作为世界文化的灿烂之花,中国书法艺术具有一种浓厚的民族色彩,呈现出一种人文与生命美学精神。正是"人"的审美要求,导致了中国书法审美形态的革故鼎新,不断从繁琐走向简练,
对于知识的学习，“理解”无疑是第一位的。当学生获得了理解的知识，他们能够应用这种知识去学习新的主题和解决新的问题。缺乏理解，学生的各个知识是孤立的，难以应用它们去解决问
中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民12月11日上午来到钱学森家中，看望这位为新中国科技事业建立了卓著功勋的人民科学家。
素描这个词来自法文dessin和dessein,其画种却是人类最古老的一种平面造型方式。考其源可追溯至远古,在旧石器时代末期及新时器时代,人们就用木炭和有色泥土画一些单色的朴素
本文通过对都汶高速公路董家山瓦斯隧道特大瓦斯事故的分析,验证了在现场测试资料的基础上用工程地质方法结合瓦斯灾害治理专家经验预测瓦斯隧道灾害的有效性和可行性;对今后
短文改错是高中英语教学过程中的一个重点,传统的教学方式使得学生在学习时较为吃力,为此,在短文改错教学实践中,笔者尝试运用“阶段性教学理论”,直接从课文中取材,编写成不
随着我国经济的迅猛发展,我国中小企业融资困难是现代市场经济发展过程中一个普遍存在的问题。近年来,随着专家对中小企业融资问题的深入研究,从原先的一般特征的研究逐渐转
对32例器质性精神障碍的误诊分析,提示器质性精神障碍被误诊为功能性精神障碍的现象在临床上时有发生,临床医生应予注意.关健词:器质性精神障碍;功能性精神障碍;误诊