改革开放十几年来,在我们党的干部队伍中,涌现出了一大批优秀的领导干部,他们堂堂正正做人,扎扎实实做事,清清白白“做官”受到人民的敬重和爱戴。相反,也有少数人做官不做事,做官不做人。他们要权争利不讲职责,求高官厚禄不干工作,严重地损害了党的形象,降低了党在人民群众中的威信。 Over the past decade and a decade of reform and opening up, a large number of outstanding leading cadres have emerged in the ranks of our party’s cadres. They are upright in their work and work in a down-to-earth manner. They are honored and loved by the people in pure terms. On the contrary, there are a few people who do not do things and do not do their jobs. They have the right to strive for profits and no duties, and seek top-level officials and hard-earned jobs. They have seriously damaged the party’s image and lowered the party’s prestige among the people.