【摘 要】
:
12岁的汉斯和10岁的帕莉是一对亲兄妹,他们的父亲拉曼和母亲诺玛两年前离婚了,诺玛带着一双儿女生活在香浓河下游的一个偏僻的农场里,那是诺玛的祖父很多年前买下的土地,不过
论文部分内容阅读
12岁的汉斯和10岁的帕莉是一对亲兄妹,他们的父亲拉曼和母亲诺玛两年前离婚了,诺玛带着一双儿女生活在香浓河下游的一个偏僻的农场里,那是诺玛的祖父很多年前买下的土地,不过后来因为没人经营而成了一片荒原。陪伴他们三人的还有一条名叫“杰姆”的忠实的德国牧羊犬,它给汉斯和帕莉不幸的童年多少增添了一点快乐。然而,2007年夏天,突然发疯的“杰姆”给这个家庭几乎带来了一场万劫不复的灭顶之灾……
12-year-old Hans and 10-year-old Parly were twin brothers and sisters, their father, Raman, and her mother, Norma, divorced two years ago. Norma took her two children in a remote farm on the lower reaches of the Xiang River , The land that Norma’s grandfather bought many years ago, but later became a wasteland because no one was operating. A loyal German Shepherd dog named “Cem”, who accompanied the trio, added a bit of happiness to Hans and Parry’s unhappy childhood. However, in the summer of 2007, a sudden mad “Jim” gave the family almost an extravagant disaster.
其他文献
宝宝吃着味甜如蜜、淡绿晶莹的葡萄干,不禁发问:那含汁欲滴的鲜葡萄是怎么成为青瘦碧透的葡萄干的呢?原来,葡萄干盛产在我国新疆的吐鲁番地区。由于它处在沟口山边,这里的气
编辑同志:我怀孕6个月了,正在做小宝宝降生后的准备。听人说,居住条件如何对新生儿的发育关系很大。请问,新生儿居住在什么样的环境中好?北京胡秀胡秀同志:小宝宝降生后睡在
一、生产部门应负责改善沥青的包装,使其牢固。对于经由车船运输的沥青,应采用铁桶或荊条篓内衬蒲蓆(或草袋)和纸的包装方法。如采用上述包装方法,确有困难时,对于近途运输
有不少年轻父母喜欢给婴幼儿戴小项链、小镯子等小首饰。其实,给婴幼儿戴首饰对婴幼儿的健康是有害的。首饰一般都是用金属制造的,婴儿活动时容易
There are many young pa
多余毛发是困扰女性常见的美容问题,因为多余毛发限制着她们夏季服饰的选择、社会的交往,部分甚至导致心理障碍。 医学上将毛发过多分为毛增多症和多毛症两种。毛增多症是指在身体非雄激素依赖部位出现毛发过多,可以是先天的或后天的,泛发的或局部的;多毛症则与毛增多症不同,它只发生在雄激素依赖部位,纤细毳毛变为粗重的短毛,有男性化表现,极影响美观。 以往常见的脱毛方法有剃毛法、蜡脱毛法、镊取法、机械脱毛、化
前些日子,宝宝的爸爸出差顺路回了趟农村老家,捎回一口袋新碾的棒子面。妈妈高高兴兴做了几个窝窝头,刚一揭锅盖,就闻到一股特殊的清香味。放在盘子里,象一座座小小的金塔。
问:我有个1岁多的男孩,各方面发育都较正常,只是近来发现原来满头乌发渐渐变得枯黄失去光泽。这是什么原因造成的? 安徽吴英答:影响头发色泽的原因很多。在正常头发的髓质和
二战前,我和丈夫住在宾夕法尼亚洲的阿德莫尔,位于费城的郊外。我们租的是每月五十美元的公寓。这几乎花去了丈夫月工资的一半。虽然连一台收音机都买不起,我们却努力抚养着两个孩子。偶尔,在丈夫的一再坚持下,我也会出去看场电影,可我俩不可能一起去,况且一起出门的话,谁来照顾孩子们呢? 在那些努力奋斗的岁月里,我们的生活却幸福得令人羡慕。在阳光明媚的下午,我会把两个孩子放进帆布童车,推着小家伙们到廉价物品商
原料:栗子、白菜嫩梗部、猪油、葱、姜、糖、味精、盐、酱油、水淀粉。
Ingredients: chestnuts, cabbage tender territories, lard, onions, ginger, sugar, MSG, salt,
几个月前,一位刚刚嫁到美国的好友回国探亲,女人的话题永远都离不开美丽,闲聊时我们聊起了时下最风靡的芳香精油美容。这位对美容颇有心得的新娘子居然带来了一个小秘方:专为