论文部分内容阅读
[编者提示]2003年社区矫正在中国的试点,“拉开了行刑走出物形监狱的大幕”,成为我国刑罚制度改革的引人注目的热点。目前,社区矫正的试点已从最初的北京、上海等地,扩大到全国18个省、市、自治区。考察和研究试点中的社区矫正制度,为建立具有中国特色的社区矫正制度提供经验和借鉴,是我们的积极追求。为此,本刊“专题研讨”栏目以“社区矫正制度研究”为主题,刊发研究者的最新成果,用以推动社区矫正制度试点工作。本期栏目的这组文章各具特色。《北京市社区矫正的探索与实践》一文的作者,来自司法行政部门。作者以其亲身经历,对3年前北京市开展社区矫正试点的历史状况,从执政者的角度做出了真实、客观的总结与概括。
[Editor's note] The trial of community correction in China in 2003 opened the curtain of execution of prisoners of jails and became the hot spot of reform in China's penal system. At present, the pilot of community correction has been expanded from the initial places such as Beijing and Shanghai to 18 provinces, cities and autonomous regions nationwide. It is our active pursuit to study and study the community correction system in the pilot and provide experience and reference for establishing a community correction system with Chinese characteristics. To this end, the magazine “Symposium” column “community correction system research” as its theme, published the latest achievements of researchers, to promote the community correction system pilot work. This section of the column of this article have their own characteristics. The author of “The Exploration and Practice of Community Correction in Beijing” comes from the judicial administrative department. The author, with his personal experience, made a true and objective summary and summary of the history of pilot community corrections in Beijing three years ago from the perspective of the ruling party.