如果按照Chefchaouen的读音，这个地方应该被译
　　成“舍夫沙温”更合适，然而这个地方更多时候会被简称为Chaouen，因此称呼它为“沙温”或者一个更艺术些的名字“莎温”就显得更朗朗上口了。
　　沙温是一个山区小城，位于摩洛哥北部重镇丹吉尔（Tangier）和曾经的西班牙殖民首府得土安（Tetouan）之间的里夫山脉（Rif Mountains）中。沙温的海拔不算高，600米左右，面前和背后各有一座一千多米的高山。在山谷间有一条被当地人称作“嬉皮士”的小河，河水源自高山的溪流，沙温就坐落在紧傍小河的台地之上。这座小城安安静静地舒展在山谷之间，与河水作伴，宛若一方桃源净地。
　　TIPS
　　沙温是摩洛哥39个行省中沙温行省的首府。去沙温一般来说有两条路：从欧洲出发可选择经由西班牙直飞丹吉尔，换乘客车绕过沙温身后的大山（通常是夜间乘车，一路蜿蜒。从远处可看到半山腰一片灯光闪烁）便到沙温了；另一条路是走内陆，从古王城菲斯（Fes）经摩洛哥北部大镇Ouazzane，一路平原进入丘陵山地，大路的尽头即可见到像门板一样横亘在眼前的一大片白得晃眼的小城，那就是沙温。
　　


　　


　　


　　在摩洛哥大西洋和地中海沿岸有不少以蓝色和白色为主色调的小城，可是我觉得真正的梦幻蓝白小城还是当属沙温！一走进沙温这一座依山盘旋而建的老城时，只觉得进入了一个清新的梦幻世界：所有民居外墙上半部分是干净的白色，而下半部分却是耀目的天蓝色。门窗则用钴蓝色描漆，每一家的木门，装饰得别致无比。而在沙温，最有名的礼品就是一种小型的木制彩绘的沙温民居木门，蓝白相间，纯手工制作，相当精美。
　　


　　


　　最绝的是连门前的台阶路面、城内的小巷也都用淡蓝色的涂料粉刷过。当你步入一条小巷中时，似乎来到了一个被蓝白水粉色彩包围的童话世界中，这感觉真是妙不可言！这种淡淡的天空的颜色，似乎为沙温注入了一股新生的力量。不论岁月如何飞逝，不论四季如何变幻，这蓝色就这样静静地装饰着这座老城，为生活在此或是路经此地的人们带去一种别样的感受：即使是炎炎烈日当头，在这样的巷子走过，似乎就会有一种心静如水的凉意；而若是有冬日暖阳的相伴，这样的小巷会使人更加觉得慵懒与惬意。
　　不过不为人所知的是，虽然沙温的大多数建筑都是由男人建造的，但年复一年地为那些因日晒雨淋而逐渐褪色的外墙、路面添加涂料的，却大多是沙温的女人们。凑巧的话，你可以见到扭着粗腰、迈着蹒跚步履的沙温家庭妇女们。她们举着用木棍接起来的滚筒刷着高高的外墙，经过她们之手，原先破败的房屋立马就焕然如新，蓝白色的梦幻小城也一下子更加鲜活了起来。
　　


　　


　　


　　


　　


　　


　　


　　沙温除了蓝白相间的民居建筑之外，还有一点吸引游客的，便是那遍布全城的几十座咖啡馆和小餐馆。这些咖啡馆和小餐馆各具特色，有着千奇百怪的装修风格：有沙温本土特色的、有仿古阿拉伯细密装饰艺术风格的、有传统柏柏尔人风格的、有现代西欧风格的、有原始土著风格的；也有一些餐馆、咖啡馆选择开在风景最秀丽的山边、花园旁或是溪水畔，在这样的餐馆用餐也会是一个难忘的美好享受。不过老城内的不少咖啡馆与小餐馆还是会以蓝色作为主色调装饰。而基于对蓝色的钟爱，我在这里要隆重推荐一个吃饭的好去处：阿拉丁餐厅！这个餐厅位于沙温老城的正中心的广场边，不仅装修风格别致，还有屋顶露台可以居高观赏沙温老城全景。
　　


　　


　　沙温老城其实并非只有蓝白两色。在老城的Uta- elHamam广场周边，也会有一点“花团锦簇”的感觉：广场的中央有一个供过往行人饮水解渴的汲水池；还有一棵高大的、形似圣诞树的塔松（这棵挺拔参天的松树被当地人认为是沙温老城的象征和地标）；广场四周密密麻麻地分布着几十家咖啡馆、餐馆、客栈和手工艺品商铺。经过这些点缀之后，沙温给人的感觉便多了几分热闹。这种感觉一方面来自广场周边的各种商店——陈列在外的货品多种多样，五颜六色；另外的确也是因为广场附近的鲜花盛开——掩映争俏，倍添风情。我当时甚至有种错觉，觉得这里好像是迷你版的中国丽江。
　　在这样一座小城里生活着的人们，无论物质条件丰富与否，他们总是心情平和，自得其乐，幸福指数不低。说到沙温的人们的幸福指数，不能不提一下沙温的治安环境。据摩洛哥的朋友介绍，沙温可能是摩洛哥最安全的地方之一，甚至在夜半更深的时候，游客也尽可以放心地在沙温闲逛游玩。旅游当局至今从没有在沙温发出过任何有关安全的提醒和警示。有这样好的治安环境，加上人们良好的平和心态，生活在这个小城那真的是一种幸福了。
　　还有一个有关沙温的事实也可以说明沙温的淳朴和平和。据介绍，沙温是摩洛哥最大的大麻生产地和销售地，只是大麻通常都是结合蔬菜，香料等一起出售的，当地人从没有对此感到有啥大惊小怪的，大麻也没有引起什么犯罪的行为。由此看来，在世界上很多人眼里如同洪水猛兽的毒品大麻本身也是无辜的，导致人犯罪的是人本身，而非大麻。
　　要离开沙温时，觉得很是不舍，能来到沙温这样一个世外桃源般的梦幻小城一游，是一件令人感到相当愉快的事情。据当地朋友说，沙温的天空一年四季都是蔚蓝的，天高云淡、和风煦日是这里的最常见天气，像是为了映衬这座山谷间的小城的蓝白双色，多添一分大自然赐予的浪漫与梦幻。沙温的冬季特别短，只有两个月而已，春天在每年的二月份就早早地来到了沙温。这时候的沙温，草坡露出油油的嫩绿，树梢爆出新枝，这是沙温最美的时节。我不知道自己以后还有没有机会再来到这儿，但是不管如何，在这个蓝白梦幻小城的几日已经让美好的记忆永留我心！
　　


　　


　　


　　沈晶
　　个人非常喜爱旅行，因为旅行能开阔视野，丰富阅历，增长见识。游走于不同的城市、地区及国家，欣赏精美建筑、了解历史、体会民俗风情。见识很重要，你见的多了，自然就会心胸豁达，视野宽广，会影响到你对很多事情的看法。
　　旅行让人见多识广，它会让自己更有信心，不会在物质世界里迷失方向。在行走的途中我也会用相机记录生活，并不需要多高超的摄影技术或多专业的摄影器材，需要的只是一颗热爱生活、善于发现美的心。当然我也喜爱用文字来表达心情，用朴实无华的语言记录自己的心路历程。目前我主要从事数码产品的视频制作及数码产品情景类、生活化试用原创文章写作。进入互联网行业，即从事于数码产品的推广。多次制作了数码相机及影音产品的评测类视频。