论文部分内容阅读
根据《中华人民共和国海关暂时进出境货物管理办法》(海关总署令第157号发布,以下简称《办法》),现就暂时进出境货物监管有关事宜公告如下:一、暂时进出境货物范围《办法》第三条第一款第六项所称货样是指用于展示、操作演示、供订货参考,以及被检测、测试的货物样品。但不包括同一收发货人进出口超过合理数量的相同货物。国家重点工程项目和国家重点科研项目指经国务院批准的工程项目和科研项目。二、关于暂时进出境货物行政许可办理程序
Pursuant to the “Procedures of the People’s Republic of China Customs for the Administration of Temporary Entry and Exit Cargoes” (Order No. 157 of the General Administration of Customs, hereinafter referred to as the “Measures”), the following matters are announced regarding the supervision of temporary inbound and outbound cargoes: (1) Temporary import and export cargo scope. The goods referred to in Item 3 of Paragraph 1 of Article 3 of the Measures refer to the goods used for display, operation demonstration, reference for ordering, and goods tested and tested. But does not include the same consignee or consignor to import and export more than a reasonable amount of the same goods. National key projects and national key research projects refer to projects and research projects approved by the State Council. Second, on the temporary entry and exit cargo administrative licensing procedures