论文部分内容阅读
近日，英國教育部国务大臣尼克·吉布（Nick Gibb）宣布，英国工商业联合会（Confederation of British Industry，CBI）将在未来4年里投入480万英镑，用于创建一个国家语言卓越中心。该中心将联合9所区域语言中心共享优质外语教学资源和教学实践，与地方学校加强合作，不断促进外语教学标准的提高，为英国企业输送所需人才。
国家语言卓越中心的创建于2018年秋季启动。9所区域语言中心将由达特福特文法学校（Dartford Grammar School， Dartford）、迪克森斯国王特许学校（Dixons Kings Academy，Bradford）、普拉斯达尔学校（Presdales School，Ware，Hertfordshire）、威廉·博莱斯爵士文法学校（Sir William Borlase’s Grammar School，Marlow）、圣詹姆士学校（St James’School，Exeter）、博罗克斯博纳学校（The Broxbourne School，Broxbourne，Hertfordshire）、大主教寺庙学校（Archbishop Temple School，Preston）、布拉青顿密尔学校和中学（Blatchington Mill School and Sixth Form College，Hove）、卡迪那护姆天主教学校（Cardinal Hume Catholic School，Gateshead）这9所学校承办。
创建国家语言卓越中心的计划是在CBI和培生集团联合调查及英国教学学校委员会（Teaching Schools Council，TSC）所作的评估报告基础上提出的。CBI和培生集团经过对英国企业主进行调查后发现，约67%的英国企业认为，雇员的外语技能对其个人发展极为重要，外语能力有助于雇员同客户和供应商之间建立畅通友好的交流与合作关系。而TSC在对英国当前的外语教学评估报告中指出，“英国毕业生的语言翻译能力和理解能力较为薄弱，估计已导致损失3.5%的经济贡献”，并且得出“绝大多数的英国年轻人对外语的学习应当持续进行到16岁”的结论。
（中国驻英国大使馆教育处王泽宇供稿）
国家语言卓越中心的创建于2018年秋季启动。9所区域语言中心将由达特福特文法学校（Dartford Grammar School， Dartford）、迪克森斯国王特许学校（Dixons Kings Academy，Bradford）、普拉斯达尔学校（Presdales School，Ware，Hertfordshire）、威廉·博莱斯爵士文法学校（Sir William Borlase’s Grammar School，Marlow）、圣詹姆士学校（St James’School，Exeter）、博罗克斯博纳学校（The Broxbourne School，Broxbourne，Hertfordshire）、大主教寺庙学校（Archbishop Temple School，Preston）、布拉青顿密尔学校和中学（Blatchington Mill School and Sixth Form College，Hove）、卡迪那护姆天主教学校（Cardinal Hume Catholic School，Gateshead）这9所学校承办。
创建国家语言卓越中心的计划是在CBI和培生集团联合调查及英国教学学校委员会（Teaching Schools Council，TSC）所作的评估报告基础上提出的。CBI和培生集团经过对英国企业主进行调查后发现，约67%的英国企业认为，雇员的外语技能对其个人发展极为重要，外语能力有助于雇员同客户和供应商之间建立畅通友好的交流与合作关系。而TSC在对英国当前的外语教学评估报告中指出，“英国毕业生的语言翻译能力和理解能力较为薄弱，估计已导致损失3.5%的经济贡献”，并且得出“绝大多数的英国年轻人对外语的学习应当持续进行到16岁”的结论。
（中国驻英国大使馆教育处王泽宇供稿）