论文部分内容阅读
成功的广告应给受众以强烈的视觉和心理冲击力,促使其购买商品或接受服务。接受美学强调以读者为中心,对广告翻译具有重要启示。译者应充分考虑受众的期待视野和审美情趣,以再现和拓展广告原文的魅力。
接受美学对英汉广告翻译之启示
【摘 要】
：
成功的广告应给受众以强烈的视觉和心理冲击力,促使其购买商品或接受服务。接受美学强调以读者为中心,对广告翻译具有重要启示。译者应充分考虑受众的期待视野和审美情趣,以
【机 构】
：
四川外语学院研究生部
【出 处】
：
西华师范大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2009年01期
其他文献
心理弹性是指人的心理功能并未受到严重压力／逆境损伤性影响的发展现象，通常包括三种情况：一是曾生活于高度不利环境的儿童，战胜了逆境，获得了良好的发展结果；二是儿童虽然仍生活在
国产动画电影曾一度在国际上享有盛誉，然而其现状却并不乐观：动画电影的数量和质量都不尽如人意；市场被外国动画抢占；相关理论的研究也一直没有得到应有的重视。回顾国产动画艺术
<正>案例甲校以严格管理著称,教师上班实行四考勤,采取头像扫描签到,考勤结果作为教师绩效考核的重要依据,对于迟到、早退或者请假的老师一律从严处理。教师们对此怨声载道,
经颈内静脉临时血液透析导管行血液净化治疗在危重患者中普遍应用,置管成功后十分强调妥善固定导管,若固定不妥,可能发生导管滑脱、折管、堵管、导管相关感染、皮肤感染等导
目的:探析采用曲妥珠单抗联合化疗治疗乳腺癌的效果。方法:选取2015年1月至2018年1月期间阳泉煤业集团有限责任公司总医院收治的90例乳腺癌患者作为研究对象。将这些患者平均
<正>近几年,笔者在大量的听课中发现,课改10年,语文阅读教学在很多方面有了突破,但也有一些新问题成为"流行病",充斥于课堂。对照2011版课程标准的精神,下面试从"教什么""、
<正>手术瘢痕对患者术后的生活及美观都有着较大的影响。当前比较公认有效的方法是用传统的瘢痕贴治疗[1-2]。非剥脱性点阵是近年来新出现的一款激光技术,可促进皮肤组织的"
<正>大型体育场馆的建设投资是具有一定风险性的:其建设周期长,投资额度大,资金回收慢,后期管理复杂,维修费用高等。国内外的实践证明,如果我们在建设时没有对这些场馆在比赛
期刊
归责原则是处理体育伤害事故的核心问题,是解决事故的关键所在。本文运用文献资料法、逻辑分析法,立足于我国民事法基本归责原则,在过错责任原则、无过错责任原则和公平责任
淀粉具有来源广泛、廉价、可再生、可降解等优点,因此在胶黏剂领域的应用越来越受到重视,但纯淀粉作为胶黏剂有着很多不足之处,例如耐水性和力学性能差,需要通过物理的或化学