论文部分内容阅读
恋爱和婚姻习俗,是一国文化最直观的展现,也代表了这个国家和民族的文化传承,以伊比利亚半岛文化为代表的西班牙人的恋爱和婚姻习俗,和其他欧洲国家相比,显得独特而有趣。
扇子:相亲睛雨表
扇子堪称西班牙人的相亲指挥棒,悲欢离合,都在这扇子的挥洒之间。西班牙最大的民族卡斯蒂利亚族,相亲的道具是女孩儿手里的扇子。一般而言,这把扇子遵循“慢谈情、快谈崩”的原则,扇得越舒缓温柔,说明女孩儿对小伙子的感觉越好;如果扇速飞快,说明女孩儿对小伙子印象不佳;若女孩儿手里的扇子越扇越决,便说明女孩儿对这次相亲感到十分不耐烦,不想再继续下去。如果扇着扇着,女孩儿手里的扇子忽然停了,并且用打开的扇子遮住下巴,那么小伙子机会就来了。因为这表示一见钟情。扇语传情主要有以下几种表示:如果打开扇子在自己胸前慢条斯理地扇动,表示“女孩孑然一身,尚无情人”;如果把扇子打开又合上,然后放在自己的面颊上,表示“女孩看中了对方”;如果把扇子放在太阳穴处,同时眼睛向上看,表示“女孩日夜思念着对方”。
木椅作证 歌声为伴
西班牙的加利西亚人和北部山区的一些地方,民风相对保守。当地人普遍认为,年轻人涉世未深,需要有家长监护才能相亲,否则肯定不靠谱。但倘若双方父母真的搬把板凳监视儿女卿卿我我,未免又太煞风景。于是年轻人便想出个类似掩耳盗铃的变通方法:在相亲现场放一把空椅子权当家长代表,如此既满足了个人隐私需要,又算是有家长在场。
在西班牙南部地区,至今仍保持着古老而文明的谈情说爱方式,那就是用吉他传情。西班牙人亲切地称它为“中世纪美好的遗风。”当小伙子爱上了一个姑娘后,他就会在某一个晴朗的早上或充满月色的晚上去向这位姑娘求爱。其做法是:穿上得体的服饰,挎上一袋美酒,约几位好友,同时来到姑娘窗下,用吉他弹起悠扬的曲子,轮流唱起动听的情歌。如果姑娘有意,就伸出头来,向小伙子投去一束鲜花,以示同意接受他的爱。从此,双方可作为未婚情人公开来往。徜若姑娘对窗下的求爱者看不中,任凭小伙子怎样弹唱,她都无动于衷,闭门不出。那么,小伙子只好若有所失地离去。
婚礼服饰最讲究
西班牙是目前世界上婚礼服饰最为讲究的国家。在婚礼服饰的设计上领导着世界潮流。西班牙的婚纱、礼服大量出口德国、意大利、美国、英国等。西班牙婚纱、礼服变化较大。中世纪和欧洲其他国家一样,贵族新娘时兴穿红色,因为红色象征权力。1406年英国亨利六世的女儿费莉芭公主完婚时首次穿出白色婚纱新娘服。1840年英国未来女王维多利亚身着白色长裙披纱出现在隆重盛大的婚礼仪式上,从此白色婚纱为新娘盛装而逐领婚礼服装潮流,并保留拖地长尾的样式。在20世纪50年代,西班牙对婚纱礼服并不太讲究,一般只要是为结婚定做或新购即可。颜色大多为黑色或其他深色。现在新娘婚纱为纯白色或象牙白色。值得一提的是新颖别致的新娘王冠。相传在相当久远的年代,新娘王冠系用树根、树叶和草根编制而成,后来改用黑麦秸、爱神木、橄榄枝编制,其后变为用花枝、花束制作。
婚礼仪式上,西班牙人至今沿用女左男右的占位习俗。来历是从前在战乱中结婚时,男子往往右肩背着长枪。一旦有不测之事,男人可随即应付,如新郎站左边则行动十分不便。
值得提及的是,近些年来西班牙人婚礼的操办已发生一定的变化。主要趋势是:宴会举办场所从城市高档旅馆向乡间别墅转移,婚宴从以龙虾、对虾等高档海鲜为主向菜肴的多样化转变;婚礼选择的教堂也从最大向中等和小教堂分散;非宗教结婚越来越多;告别单身的方式更加多样化、简单化;度蜜月的地方从舍近求远向就近清闲处过渡。
约定俗成的婚姻禁忌
据考证,最初送结婚戒指是在古埃及帝国的第三朝代。后来希腊人和罗马人都沿袭了这一习俗。在天主教国家中,这一做法起源于教皇尼古拉斯一世。当时,只有把戒指戴在两个相爱者的手指上,才象征二人已海誓山盟,钦定终身。今天在西班牙送结婚戒指仍是约定俗成之风。新郎事先购买,在婚礼仪式上由新郎给新娘戴,戴戒指的全部动作应由新郎一人完成。西班牙人认为,如新郎在给新娘戴戒指时,因当着众人面过于紧张而需要由新娘帮助戴上,则可能将由妻子在未来二人生活中当家,男士将来也可能成为“妻管严”。
西班牙人忌讳在周二和13号这样的日子办喜事。6月结婚者最多,其次为7月、9月、10月,1月最少。某男爱上某女并决定和她结婚时,首先应选定一个求婚日期,带着定金和彩礼拜访女友和其父母。在今天的西班牙,该做法仍然相当普遍。据说这一习俗起源于法国,后来传入西班牙。当年法国墨洛温王朝第三个国王经常给王后几个硬币,以示对妻子的尊爱。久而久之,演变成送定金和彩礼的习俗。
在婚礼上或婚礼车队经过时,人们一般向新郎新娘抛投花枝和抛撒花瓣。向新郎和新娘投掷花枝,意味着向他们投去的是情投意合。此习惯由来已久。在16世纪欧洲宫廷使用柑橘花枝,象征幸福美满,吉祥如意。19世纪使用橙枝花束制作新娘王冠。20世纪80年代开始时向新娘送鲜花枝。抛撒花瓣象征儿女满堂,多子多福。以前是在新娘家门前向新娘身上抛撒麦粒或米粒,现在多为抛撒新鲜花瓣。
扇子:相亲睛雨表
扇子堪称西班牙人的相亲指挥棒,悲欢离合,都在这扇子的挥洒之间。西班牙最大的民族卡斯蒂利亚族,相亲的道具是女孩儿手里的扇子。一般而言,这把扇子遵循“慢谈情、快谈崩”的原则,扇得越舒缓温柔,说明女孩儿对小伙子的感觉越好;如果扇速飞快,说明女孩儿对小伙子印象不佳;若女孩儿手里的扇子越扇越决,便说明女孩儿对这次相亲感到十分不耐烦,不想再继续下去。如果扇着扇着,女孩儿手里的扇子忽然停了,并且用打开的扇子遮住下巴,那么小伙子机会就来了。因为这表示一见钟情。扇语传情主要有以下几种表示:如果打开扇子在自己胸前慢条斯理地扇动,表示“女孩孑然一身,尚无情人”;如果把扇子打开又合上,然后放在自己的面颊上,表示“女孩看中了对方”;如果把扇子放在太阳穴处,同时眼睛向上看,表示“女孩日夜思念着对方”。
木椅作证 歌声为伴
西班牙的加利西亚人和北部山区的一些地方,民风相对保守。当地人普遍认为,年轻人涉世未深,需要有家长监护才能相亲,否则肯定不靠谱。但倘若双方父母真的搬把板凳监视儿女卿卿我我,未免又太煞风景。于是年轻人便想出个类似掩耳盗铃的变通方法:在相亲现场放一把空椅子权当家长代表,如此既满足了个人隐私需要,又算是有家长在场。
在西班牙南部地区,至今仍保持着古老而文明的谈情说爱方式,那就是用吉他传情。西班牙人亲切地称它为“中世纪美好的遗风。”当小伙子爱上了一个姑娘后,他就会在某一个晴朗的早上或充满月色的晚上去向这位姑娘求爱。其做法是:穿上得体的服饰,挎上一袋美酒,约几位好友,同时来到姑娘窗下,用吉他弹起悠扬的曲子,轮流唱起动听的情歌。如果姑娘有意,就伸出头来,向小伙子投去一束鲜花,以示同意接受他的爱。从此,双方可作为未婚情人公开来往。徜若姑娘对窗下的求爱者看不中,任凭小伙子怎样弹唱,她都无动于衷,闭门不出。那么,小伙子只好若有所失地离去。
婚礼服饰最讲究
西班牙是目前世界上婚礼服饰最为讲究的国家。在婚礼服饰的设计上领导着世界潮流。西班牙的婚纱、礼服大量出口德国、意大利、美国、英国等。西班牙婚纱、礼服变化较大。中世纪和欧洲其他国家一样,贵族新娘时兴穿红色,因为红色象征权力。1406年英国亨利六世的女儿费莉芭公主完婚时首次穿出白色婚纱新娘服。1840年英国未来女王维多利亚身着白色长裙披纱出现在隆重盛大的婚礼仪式上,从此白色婚纱为新娘盛装而逐领婚礼服装潮流,并保留拖地长尾的样式。在20世纪50年代,西班牙对婚纱礼服并不太讲究,一般只要是为结婚定做或新购即可。颜色大多为黑色或其他深色。现在新娘婚纱为纯白色或象牙白色。值得一提的是新颖别致的新娘王冠。相传在相当久远的年代,新娘王冠系用树根、树叶和草根编制而成,后来改用黑麦秸、爱神木、橄榄枝编制,其后变为用花枝、花束制作。
婚礼仪式上,西班牙人至今沿用女左男右的占位习俗。来历是从前在战乱中结婚时,男子往往右肩背着长枪。一旦有不测之事,男人可随即应付,如新郎站左边则行动十分不便。
值得提及的是,近些年来西班牙人婚礼的操办已发生一定的变化。主要趋势是:宴会举办场所从城市高档旅馆向乡间别墅转移,婚宴从以龙虾、对虾等高档海鲜为主向菜肴的多样化转变;婚礼选择的教堂也从最大向中等和小教堂分散;非宗教结婚越来越多;告别单身的方式更加多样化、简单化;度蜜月的地方从舍近求远向就近清闲处过渡。
约定俗成的婚姻禁忌
据考证,最初送结婚戒指是在古埃及帝国的第三朝代。后来希腊人和罗马人都沿袭了这一习俗。在天主教国家中,这一做法起源于教皇尼古拉斯一世。当时,只有把戒指戴在两个相爱者的手指上,才象征二人已海誓山盟,钦定终身。今天在西班牙送结婚戒指仍是约定俗成之风。新郎事先购买,在婚礼仪式上由新郎给新娘戴,戴戒指的全部动作应由新郎一人完成。西班牙人认为,如新郎在给新娘戴戒指时,因当着众人面过于紧张而需要由新娘帮助戴上,则可能将由妻子在未来二人生活中当家,男士将来也可能成为“妻管严”。
西班牙人忌讳在周二和13号这样的日子办喜事。6月结婚者最多,其次为7月、9月、10月,1月最少。某男爱上某女并决定和她结婚时,首先应选定一个求婚日期,带着定金和彩礼拜访女友和其父母。在今天的西班牙,该做法仍然相当普遍。据说这一习俗起源于法国,后来传入西班牙。当年法国墨洛温王朝第三个国王经常给王后几个硬币,以示对妻子的尊爱。久而久之,演变成送定金和彩礼的习俗。
在婚礼上或婚礼车队经过时,人们一般向新郎新娘抛投花枝和抛撒花瓣。向新郎和新娘投掷花枝,意味着向他们投去的是情投意合。此习惯由来已久。在16世纪欧洲宫廷使用柑橘花枝,象征幸福美满,吉祥如意。19世纪使用橙枝花束制作新娘王冠。20世纪80年代开始时向新娘送鲜花枝。抛撒花瓣象征儿女满堂,多子多福。以前是在新娘家门前向新娘身上抛撒麦粒或米粒,现在多为抛撒新鲜花瓣。