论文部分内容阅读
【摘 要】视觉传播的时代,图像成为人们最直接的交流方式。如何通过视觉形象去解读不同样式所承载的信息,是视觉文化传播的核心。本文试图通过对民间美术中狮子形象的梳理,阐释视觉文化传播中样式与观念之间的变化关系。
【关键词】视觉文化 民间美术 狮子
古往今来,视觉形象一直是民间美术最为重要的研究范畴,这些具体的视觉载体,承载着人们思想观念变迁的历史和理想与审美的追求。了解这些造型与观念的诞生和变化过程,将成为我们了解视觉样式在传播活动中的关键,也将成为今后这一形象接续发展的根基。
狮子是中国民间美术中最为常见的视觉形象之一。狮子形象不时地出现在剪纸、泥塑、刺绣、社火、石雕、瓷器等民间美术样式之中。除装饰我们的生活外,也表征着不同的含义观念。在上千年的传播过程之中,狮子的形象随时代的变迁、文化的融合不断地创造与衍生出新的造型。这些变化的造型形成了今天我们对于狮子视觉符号的基本认知。
1 中国古代对于狮子形象的基本认知
中国古代称狮子为“狻猊或白泽”,也被称为神兽、奇兽,和中国传统视觉形象中的龙、凤、饕餮相比,狮子是现实中真实存在的动物。但狮子并非我国本土所产的动物。《汉书·西域传》:“乌戈国有狮子,似虎,正黄,尾端毛大如斗。”这也是第一次,对于狮子视觉形象的描述。《续汉书》也曾记载“条支国出师子”。狮子作为贡品来到中国,被人们所广泛的认识与知晓。在我国的文献中,有多次进献狮子的记载。如汉代,“章帝章和元年安息国遣使献师子”;《南史》,“梁武帝时波斯献生狮子”;唐代,“太宗时西域康居国献狮子”;《旧唐书》,“中宗时有大食国使请献师子”等。已知中国人对于狮子最久远的记忆来自西周,《穆天子传》:“狻猊日走五百里”,有可能是中国对于狮子最早的记载。佛教经典,对狮子非常推崇。《玉芝堂谈荟》:“释者以师子勇猛精进,为文殊菩萨骑者。”狮子作为文殊菩萨的坐骑,在《西游记》中也有所记载。因此狮子也有随着佛教传入中国的说法。
2 狮子形象——观念——样式的视觉传播过程
中国人对于狮子的情感观念亦来自远古。郭璞注“狮子也,食虎豹”。旧说“狮子虎见之而伏,豹见之而瞑,熊见之而跃”,故狮子为“兽中之王”。正是这种勇猛,狮子的形象被赋予威武、勇猛、以镇八方的含义。《潜研堂类书》也称狮子为兽中之王,可镇百兽。故古代常用石狮,石刻狮纹,以“锁门”、“镇墓”和“护佛”,用作辟邪,由此形象创造观念。威武、勇猛、以镇八方的表征,使狮子的形象走进了人们的生活成为守卫宅院的神兽,这一习惯大约形成于唐宋之后,延续至今。中国式宅院的门栓基本都采用狮头作为装饰与功能性主题,左右两只狮头威猛雄健,犬牙外露,口中各含一圆形门环,除威慑之意外,还有叩门与推门的功能性作用。在中国的宅邸、祠堂、庙宇、神殿前都以石狮的形象作为镇宅的神兽,狮子的形象一般为左右两个,它们并非现实狮子的摹写,而是写意的,它融入了人们对于功能性的幻想,威武又不失祥瑞,作蹲立状,右为雄,左为雌,雄狮足下踏球,雌狮爱抚小狮,前者为狮子系球,后者为太师少师,雄狮张口注视来往人群,雌狮闭口护子,表现传统社会男尊女卑、各司其职的特性。作为官家府邸,门前狮子的形象除了前述之外,还融入了官阶等级之意,狮子头上的毛卷一般13个,称之为十三太保,按官位不同以此减少,体现封建等级差别。门狮的表征延续至今,依然广泛受到人们的喜爱,并发展出新的观念与样式。人们将狮子的威猛与雄厚的资本联系在一起,形成了如金融机构门前所立的狮子形象,它亦与中国传统狮子的造型有所不同,带有强烈的西方与现实主义色彩,如上海浦东发展银行门外的石狮。左右各一,侧卧于入口两侧,右狮闭口。左狮张口做咆哮状,形象威猛生动,它既有看家护院的功能,又是财富的表征。狮子也被赋予胜利的象征。《宋书》,“林邑王范阳迈倾国来拒,以具装被象。前后无际,士卒不能当。悫约,吾闻狮子威服百兽,乃制其形,与象相御,象果惊奔,众因溃散”。模拟狮子的形象威慑了现实中的大象。形象创造观念,使得狮子的形象与胜利的观念相联系。在国外,狮子亦有胜利与权利的象征,埃及的狮身人面像就是最典型的体现。可见不同的民族亦可在同种样式上取得相同的观念,而融入到整个人类文明之中。
儒道的互补是中国两千多年文化发展的一条重要线索。狮子除了威猛、力量的内涵,也走向温柔、顽皮的另一表征。苏东坡在《屏风画狮赞》中称:“圆其目。仰其鼻,愤髯吐舌威见齿,舞其足,前其耳,左顾右盼喜见尾,虽猛而和盖其戏,嵓嵓高堂护燕儿,啼呼颠沛走百鬼。”体现了狮子作为游戏、玩偶的另一面。舞狮曾是一种东亚民间传统表演艺术,在舞狮的活动中,狮子又被赋予瑞兽,吉祥如意的内涵,在舞狮活动中寄托着民众消灾除害、求吉纳福的美好意愿。舞狮历史久远,《汉书·礼乐志》中记载的“象人”便是舞狮的前身,唐《乐府杂寻》中说:“戏有五方狮子,高丈余,各衣五色,每一狮子,有十二人,戴红抹额,衣画衣,执红拂子,谓之狮子郎,舞太平乐曲。”
两只狮子和一个绣球的图示,是中国人赋予狮子的特定吉祥含义。狮子滚绣球也是汉族传统吉祥图案。狮子为汉族人民心目中的瑞兽。绣球是用纺织品仿绣球花制作的圆球,被视为吉祥喜庆之物。《坤舆图》说:“狮为百兽王,诸兽见皆匿影。性最傲,遇者亟俯伏,虽饿亦不噬。……又最有情,受人德必报。……掷以球,则腾跳转弄不息。”民间称为“狮子滚绣球”或“狮子戏球”。狮子滚绣球一词经过不断地发展,演变成纹样与菜式,如淮扬菜中的狮子头这一名菜。狮纹也在唐宋时广为流行。
从现实中的狮子形象,到威猛、以镇八方新观念的诞生;再从资本与实力新观念的诞生,到狮子新样式的出现,人类经历了漫长的岁月变迁。形象到观念是人们思想活动的高度总结,再由观念到新样式是人们精神世界在视觉领域的创造与建构,正是在这样的传播过程中,狮子这一形象完成了从现实到心里的升华,又通过升华完成了新的视觉形象的建构,狮子的视觉样式正式遵循这样的发展轨迹不断地被传递与延伸。 3 狮子样式在民间美术中的视觉样式之旅
由狮子形象本身所引申出的观念变化,界定了狮子在不同领域与空间中的不同视觉样式与含义。一方面威猛、一方面顽皮,形成了人们对于狮子形象最本真的认知。正是经历了形象到观念的转变过程,视觉样式展开了它在民间美术中,丰富的创造与传播之旅。
作为民间镇宅、辟邪之物的——石敢当今天依然流行于山东、福建等地,其主要的造型就是狮子,但亦与传统的石狮有所不同。西汉史游《急就章》称:“师猛虎,石敢当,所不侵,龙未央”。元代陶宗仪《南村辍耕录》中记载,“今人家正门适当巷陌桥道之冲,则立一小石将军,或植一小石碑,镌其上曰石敢当,以厌禳之。”泰山石敢当作为一种民间习俗,所包含的“石敢当,镇百鬼,厌灾殃,官吏福,百姓康,风教盛”,反映了人们通过狮子的形象普遍渴求平安祥和的心理认知,因此镇宅平安的观念通过狮子形象得以广泛传播。
民间美术剪纸中狮子的形象,来源丰富广泛。石狮、舞狮等都是剪纸所主要表现的议题。但从观念来说,都没有脱离威武、勇猛和顽皮、可爱之意。由于其技法简洁、方便,在民间广为流传,剪纸中的狮子形象带有浓烈的农耕文化特征,基本反应了农耕生活的现实特点。
瓷器在中国具有悠久的历史,在众多的陶瓷门类中,流行于福建、台湾等地的交趾陶以表现狮子最为著名。交趾陶为一种低温多彩釉,是融合了软陶与广窑的一种陶艺,多见于寺庙、华丽的楼宇等建筑物,做镇宅之用。交趾陶中的狮子以坐姿为主,色彩丰富、华丽富贵,形象已经接近今天的公仔、卡通,是一种具有浓烈地域风格的样式表现。
木雕在中国也有着悠久的历史,狮子也是木雕着重表现的主题。木雕髤金狮子经常作为木雕床的装饰构建存在,木雕狮子立于木床两侧,相互对视而坐,左踩绣球,右踏幼狮,除表现狮子严格的等级、尊卑、礼教外,样式上着重夸张了狮子的耳朵,达到一种视觉上的平衡。髤金木雕中的狮子在传统狮子造型上有一种样式变化。
在佛教的艺术世界,狮子是神兽的象征,在藏传佛教的视觉载体唐卡的表现中,文殊菩萨坐骑狮子被表现为白色。做回头仰望之势,口微张、牙锋利、舌微卷,表现出震慑与力量。唐卡中的狮子形象是一种具有浓烈民族风格的样式表现。
凤翔泥塑中的狮子——乐乐造型,可以说是距我们今天最近的一次样式创新。狮头被无限的夸张、放大,形成了与身体之间强烈的对比,口大开呈笑脸状,原本锋利的牙齿也表现的圆润可爱,形象不再威武雄健,而是清新、可爱。由此也可以看出,狮子造型样式因融入了今天人们的审美情感而变化无穷。
结语
对民间美术中的狮子样式加以梳理,了解了狮子样式与人们观念之间相互影响与发展的轨迹。把握这种轨迹将有助于我们对于这一视觉形象的再认识与再创造,也有利于我们对狮子这一视觉形象的正确解读。
由此,如果我们把以上所有狮子的视觉形象都放到时间轴上去考虑,就不难发现今天狮子的样式依然在观念的影响下继续传播与建构。米高梅电影公司的标志所采用的就是摄影技术下狮子原本的形象;彪马运动品牌有一只一跃而起的美洲狮剪影;还有法国标致汽车所描绘的那只张牙舞爪的狮子。都在向我们述说同一个有关狮子的故事,但故事情节与狮子本身各不相同。时间还在继续,狮子的传播故事也将继续展开,样式、观念也必将展开新的旅程。
参考文献
[1]田自秉,吴淑生,田青.《中国文样史》[M].北京:高等教育出版社,2003年11月,第241页.
[2]田自秉.《中国工艺美术史》[M].北京:知识出版社,1985年1月.
[3][美]詹姆斯·埃尔金斯.《视觉研究》[M].南京:凤凰出版传媒集团,2010年1月.
【关键词】视觉文化 民间美术 狮子
古往今来,视觉形象一直是民间美术最为重要的研究范畴,这些具体的视觉载体,承载着人们思想观念变迁的历史和理想与审美的追求。了解这些造型与观念的诞生和变化过程,将成为我们了解视觉样式在传播活动中的关键,也将成为今后这一形象接续发展的根基。
狮子是中国民间美术中最为常见的视觉形象之一。狮子形象不时地出现在剪纸、泥塑、刺绣、社火、石雕、瓷器等民间美术样式之中。除装饰我们的生活外,也表征着不同的含义观念。在上千年的传播过程之中,狮子的形象随时代的变迁、文化的融合不断地创造与衍生出新的造型。这些变化的造型形成了今天我们对于狮子视觉符号的基本认知。
1 中国古代对于狮子形象的基本认知
中国古代称狮子为“狻猊或白泽”,也被称为神兽、奇兽,和中国传统视觉形象中的龙、凤、饕餮相比,狮子是现实中真实存在的动物。但狮子并非我国本土所产的动物。《汉书·西域传》:“乌戈国有狮子,似虎,正黄,尾端毛大如斗。”这也是第一次,对于狮子视觉形象的描述。《续汉书》也曾记载“条支国出师子”。狮子作为贡品来到中国,被人们所广泛的认识与知晓。在我国的文献中,有多次进献狮子的记载。如汉代,“章帝章和元年安息国遣使献师子”;《南史》,“梁武帝时波斯献生狮子”;唐代,“太宗时西域康居国献狮子”;《旧唐书》,“中宗时有大食国使请献师子”等。已知中国人对于狮子最久远的记忆来自西周,《穆天子传》:“狻猊日走五百里”,有可能是中国对于狮子最早的记载。佛教经典,对狮子非常推崇。《玉芝堂谈荟》:“释者以师子勇猛精进,为文殊菩萨骑者。”狮子作为文殊菩萨的坐骑,在《西游记》中也有所记载。因此狮子也有随着佛教传入中国的说法。
2 狮子形象——观念——样式的视觉传播过程
中国人对于狮子的情感观念亦来自远古。郭璞注“狮子也,食虎豹”。旧说“狮子虎见之而伏,豹见之而瞑,熊见之而跃”,故狮子为“兽中之王”。正是这种勇猛,狮子的形象被赋予威武、勇猛、以镇八方的含义。《潜研堂类书》也称狮子为兽中之王,可镇百兽。故古代常用石狮,石刻狮纹,以“锁门”、“镇墓”和“护佛”,用作辟邪,由此形象创造观念。威武、勇猛、以镇八方的表征,使狮子的形象走进了人们的生活成为守卫宅院的神兽,这一习惯大约形成于唐宋之后,延续至今。中国式宅院的门栓基本都采用狮头作为装饰与功能性主题,左右两只狮头威猛雄健,犬牙外露,口中各含一圆形门环,除威慑之意外,还有叩门与推门的功能性作用。在中国的宅邸、祠堂、庙宇、神殿前都以石狮的形象作为镇宅的神兽,狮子的形象一般为左右两个,它们并非现实狮子的摹写,而是写意的,它融入了人们对于功能性的幻想,威武又不失祥瑞,作蹲立状,右为雄,左为雌,雄狮足下踏球,雌狮爱抚小狮,前者为狮子系球,后者为太师少师,雄狮张口注视来往人群,雌狮闭口护子,表现传统社会男尊女卑、各司其职的特性。作为官家府邸,门前狮子的形象除了前述之外,还融入了官阶等级之意,狮子头上的毛卷一般13个,称之为十三太保,按官位不同以此减少,体现封建等级差别。门狮的表征延续至今,依然广泛受到人们的喜爱,并发展出新的观念与样式。人们将狮子的威猛与雄厚的资本联系在一起,形成了如金融机构门前所立的狮子形象,它亦与中国传统狮子的造型有所不同,带有强烈的西方与现实主义色彩,如上海浦东发展银行门外的石狮。左右各一,侧卧于入口两侧,右狮闭口。左狮张口做咆哮状,形象威猛生动,它既有看家护院的功能,又是财富的表征。狮子也被赋予胜利的象征。《宋书》,“林邑王范阳迈倾国来拒,以具装被象。前后无际,士卒不能当。悫约,吾闻狮子威服百兽,乃制其形,与象相御,象果惊奔,众因溃散”。模拟狮子的形象威慑了现实中的大象。形象创造观念,使得狮子的形象与胜利的观念相联系。在国外,狮子亦有胜利与权利的象征,埃及的狮身人面像就是最典型的体现。可见不同的民族亦可在同种样式上取得相同的观念,而融入到整个人类文明之中。
儒道的互补是中国两千多年文化发展的一条重要线索。狮子除了威猛、力量的内涵,也走向温柔、顽皮的另一表征。苏东坡在《屏风画狮赞》中称:“圆其目。仰其鼻,愤髯吐舌威见齿,舞其足,前其耳,左顾右盼喜见尾,虽猛而和盖其戏,嵓嵓高堂护燕儿,啼呼颠沛走百鬼。”体现了狮子作为游戏、玩偶的另一面。舞狮曾是一种东亚民间传统表演艺术,在舞狮的活动中,狮子又被赋予瑞兽,吉祥如意的内涵,在舞狮活动中寄托着民众消灾除害、求吉纳福的美好意愿。舞狮历史久远,《汉书·礼乐志》中记载的“象人”便是舞狮的前身,唐《乐府杂寻》中说:“戏有五方狮子,高丈余,各衣五色,每一狮子,有十二人,戴红抹额,衣画衣,执红拂子,谓之狮子郎,舞太平乐曲。”
两只狮子和一个绣球的图示,是中国人赋予狮子的特定吉祥含义。狮子滚绣球也是汉族传统吉祥图案。狮子为汉族人民心目中的瑞兽。绣球是用纺织品仿绣球花制作的圆球,被视为吉祥喜庆之物。《坤舆图》说:“狮为百兽王,诸兽见皆匿影。性最傲,遇者亟俯伏,虽饿亦不噬。……又最有情,受人德必报。……掷以球,则腾跳转弄不息。”民间称为“狮子滚绣球”或“狮子戏球”。狮子滚绣球一词经过不断地发展,演变成纹样与菜式,如淮扬菜中的狮子头这一名菜。狮纹也在唐宋时广为流行。
从现实中的狮子形象,到威猛、以镇八方新观念的诞生;再从资本与实力新观念的诞生,到狮子新样式的出现,人类经历了漫长的岁月变迁。形象到观念是人们思想活动的高度总结,再由观念到新样式是人们精神世界在视觉领域的创造与建构,正是在这样的传播过程中,狮子这一形象完成了从现实到心里的升华,又通过升华完成了新的视觉形象的建构,狮子的视觉样式正式遵循这样的发展轨迹不断地被传递与延伸。 3 狮子样式在民间美术中的视觉样式之旅
由狮子形象本身所引申出的观念变化,界定了狮子在不同领域与空间中的不同视觉样式与含义。一方面威猛、一方面顽皮,形成了人们对于狮子形象最本真的认知。正是经历了形象到观念的转变过程,视觉样式展开了它在民间美术中,丰富的创造与传播之旅。
作为民间镇宅、辟邪之物的——石敢当今天依然流行于山东、福建等地,其主要的造型就是狮子,但亦与传统的石狮有所不同。西汉史游《急就章》称:“师猛虎,石敢当,所不侵,龙未央”。元代陶宗仪《南村辍耕录》中记载,“今人家正门适当巷陌桥道之冲,则立一小石将军,或植一小石碑,镌其上曰石敢当,以厌禳之。”泰山石敢当作为一种民间习俗,所包含的“石敢当,镇百鬼,厌灾殃,官吏福,百姓康,风教盛”,反映了人们通过狮子的形象普遍渴求平安祥和的心理认知,因此镇宅平安的观念通过狮子形象得以广泛传播。
民间美术剪纸中狮子的形象,来源丰富广泛。石狮、舞狮等都是剪纸所主要表现的议题。但从观念来说,都没有脱离威武、勇猛和顽皮、可爱之意。由于其技法简洁、方便,在民间广为流传,剪纸中的狮子形象带有浓烈的农耕文化特征,基本反应了农耕生活的现实特点。
瓷器在中国具有悠久的历史,在众多的陶瓷门类中,流行于福建、台湾等地的交趾陶以表现狮子最为著名。交趾陶为一种低温多彩釉,是融合了软陶与广窑的一种陶艺,多见于寺庙、华丽的楼宇等建筑物,做镇宅之用。交趾陶中的狮子以坐姿为主,色彩丰富、华丽富贵,形象已经接近今天的公仔、卡通,是一种具有浓烈地域风格的样式表现。
木雕在中国也有着悠久的历史,狮子也是木雕着重表现的主题。木雕髤金狮子经常作为木雕床的装饰构建存在,木雕狮子立于木床两侧,相互对视而坐,左踩绣球,右踏幼狮,除表现狮子严格的等级、尊卑、礼教外,样式上着重夸张了狮子的耳朵,达到一种视觉上的平衡。髤金木雕中的狮子在传统狮子造型上有一种样式变化。
在佛教的艺术世界,狮子是神兽的象征,在藏传佛教的视觉载体唐卡的表现中,文殊菩萨坐骑狮子被表现为白色。做回头仰望之势,口微张、牙锋利、舌微卷,表现出震慑与力量。唐卡中的狮子形象是一种具有浓烈民族风格的样式表现。
凤翔泥塑中的狮子——乐乐造型,可以说是距我们今天最近的一次样式创新。狮头被无限的夸张、放大,形成了与身体之间强烈的对比,口大开呈笑脸状,原本锋利的牙齿也表现的圆润可爱,形象不再威武雄健,而是清新、可爱。由此也可以看出,狮子造型样式因融入了今天人们的审美情感而变化无穷。
结语
对民间美术中的狮子样式加以梳理,了解了狮子样式与人们观念之间相互影响与发展的轨迹。把握这种轨迹将有助于我们对于这一视觉形象的再认识与再创造,也有利于我们对狮子这一视觉形象的正确解读。
由此,如果我们把以上所有狮子的视觉形象都放到时间轴上去考虑,就不难发现今天狮子的样式依然在观念的影响下继续传播与建构。米高梅电影公司的标志所采用的就是摄影技术下狮子原本的形象;彪马运动品牌有一只一跃而起的美洲狮剪影;还有法国标致汽车所描绘的那只张牙舞爪的狮子。都在向我们述说同一个有关狮子的故事,但故事情节与狮子本身各不相同。时间还在继续,狮子的传播故事也将继续展开,样式、观念也必将展开新的旅程。
参考文献
[1]田自秉,吴淑生,田青.《中国文样史》[M].北京:高等教育出版社,2003年11月,第241页.
[2]田自秉.《中国工艺美术史》[M].北京:知识出版社,1985年1月.
[3][美]詹姆斯·埃尔金斯.《视觉研究》[M].南京:凤凰出版传媒集团,2010年1月.