论文部分内容阅读
■要“使建设社会主义新农村成为惠及广大农民群众的民心工程”■要尊重人民群众的首创精神,善于把人民群众在社会主义基层民主政治实践中创造的好经验好做法上升为政策,把成熟的政策上升为法律法规从2002年12月至今,中共中央政治局已经进行了36次集体学习,每一次学习,都是对一项重大国家战略的研究和谋划。时至岁末,我们在此系统回顾2006年中央政治局的9次集体学习,以期进一步促进各级领导干部对中央领导集体执政思路的理解和对工作重点的把握。
■ It is necessary to “make the construction of a new socialist countryside a popular project benefiting the broad masses of peasants.” "We must respect the pioneering spirit of the masses and be good at upholding the good experience and good practices created by the masses in the practice of socialist grassroots democracy as a policy. Mature policy has risen to laws and regulations From December 2002 to the present, the Politburo of the CPC Central Committee has conducted 36 collective studies, each of which is a study and plan for a major national strategy. By the end of this year, we have systematically reviewed the 9 collective studies conducted by the 2006 Politburo of the CPC with a view to further promoting the understanding and focus on the thinking of the leaders of the central leaders at all levels of governing cadres.