论文部分内容阅读
今年上半年,受欧债危机和美国复苏放缓的影响,全球经济增长乏力,国内经济增速和通胀双双回落,经济增速连续走低。自2010年第四季度GDP增速9.8%以来,今年二季度GDP同比增速已连续六个季度下滑,同比增幅仅为7.6%。在宏观经济整体缓中趋稳以及工业增速回落的影响下,上半年,我国生产资料市场价格总水平呈现涨幅逐渐趋缓并最终下跌的走势,1-6月份环比价格总指数变化分别为-0.6%、0.8%、0.6%、
In the first half of this year, due to the impact of the European debt crisis and the slowdown of the U.S. recovery, the global economic growth was sluggish. Both the domestic economic growth and inflation dropped and the economic growth continued to decline. Since the fourth quarter of 2010 GDP growth 9.8% since the second quarter of this year GDP growth rate has dropped for six consecutive quarters, an increase of only 7.6%. Under the influence of the slowdown of macroeconomic stabilization and the slowdown of industrial growth, in the first half of the year, the general price level of China’s means of production showed a trend of gradual slowing down and eventually falling. The changes of the total price-to-book prices in January-June were - 0.6%, 0.8%, 0.6%