对外汉语口语教材语境设置分析

来源 :北方文学·中旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a272437762
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:本文首先介绍了对外汉语口语教材语境设置需要遵循的原则,然后提出了对外汉语口语教材语境设置方法,不仅仅为该方面的学术研究奠定了更多的理论基础,同时也为现代对外汉语口语方面的教学提供更多的借鉴。
  关键词:汉语;口语;教材;语境设置
  随着现代教育事业的不断发展,虽然人们开始从互联网等网上平台进行相关知识的学习,但是课堂教学仍然是主要的教学手段,这就要求对教材的编写应该引起重视。目前,对外汉语口语教材语境设置关乎着学生的表达能力的培养,所以,应该引起教师以及其他相关研究人员的广泛重视。
  一、对外汉语口语教材语境设置需要遵循的原则
  (一)保证语境设置的真实性
  在进行相关的教材编写信息与资料的调研和收集之前,就需要对同一种类的教材做出综合地分析与评价,主要包括对存在的得失与问题进行全面地了解,这样能够对教材的编写进行基本的定位。在素材的选取过程中,应该充分考虑使用者在学习过程中存在的需求,然后添加实际生活中的情境,创造双方会话的语境,在这些工作进行之前,有必要对实际情况进行相应地调研和考察,掌握学习者比较感兴趣的话题和焦点问题,将这些场景运用到教材编写中,能够构建出真实的会话场景。在口语所选用的语言中,也体现出了语境创建的真实性问题,在编写教材时,应该对频繁出现口语交际中的词汇有一定的了解,这样才能够选择一些更加符合实际情况的语句,进一步确保了语境设置的真实性原则。
  (二)在会话语境中体现出交际性
  在教材编写过程中,语境和会话的场景设置应该选取能够充分展现出交际方之间存在的一定社会关系和相关联系的场景,这样才能够渗透出交际过程中的语用习惯和礼仪。例如,情境设置可以是赠礼与收礼双方进行的交谈,在该情境中,能够体现出中国人的交际习惯和礼仪,在中国,一般赠送他人礼物时,大多数会贬低礼物的价值,以表尊敬,而接受礼物的一方一般不会在送礼者的面前打开礼物或者询问价格,正是这种言行,体现出了中国人在交际方面的习惯,所以,会话语境的设置应该充分展现出交际性原则。
  (三)丰富文化的内涵
  在语境的设置中,应该充分考虑如何渗透出文化的内涵,现代学习者和相关的语言研究学者已经普遍关注到了文化对语言产生的影响和其内容能够在语言教学中发挥的作用,所以,很有必要借助会话情境进一步传递相关的文化信息,在口语教学中,教材的编写主要就是为了学生的交际能力的提高进行服务,如果缺少文化的内涵,会阻碍学生交际能力的提高,因此,交际语境的设置需要融入更多的文化信息,增加教材中的文化内涵。
  二、对外汉语口语教材语境设置方法
  (一)主要以学习者作为教材语境设置的中心
  所有的知识都是学习者主动吸收和学习的成果,教师的传授固然重要,但是也只能够成为辅助者,学生才是学习活动中的主体,所以,在对外汉语口语教材语境设置中,仍然需要以学习者为核心进行编写,结合学习者的心理需求和实际需求以及不同学生的特点,进一步设置丰富、实用和科学的语境,这样才能够激发学习者的学习兴趣和积极性,更有利于学习者对交际知识的掌握,从而提高语言交际的本领。
  (二)进行多角度和多方面的设置课文语境
  在设置课文语境过程中,需要考虑八个方面,第一,设置合理的课文话题,仍然需要以学习者为主要服务对象,依据学习者的实际情况和自身特点进行话题的选取,在设置过程中也需要具有一定的层次性和系统性;第二,设置一定的课文形式,因为教材编排的主要目的就是为了进一步提高学习者的实际交际能力,所以主要以对话的形式为主,这样更接近语体的表达;第三,设置交际场景,交际场景能够影响交际方式以及交际话语,学习者能够在不同的场景中进行模拟练习;第四,设置交际角色,主要是创造既贴近生活又丰富的角色,这样才能够增加模拟的真实性;第五,设置情景话轮,话轮设置不宜过长,转接过程需要符合日常的表达习惯;第六,设置课文语体,一般主要设置在中高级的阶段,也可以采取出了对话之外的语体形式;第七,设置文化因素,在交际口语中,需要渗透和解释相关的交际文化,使学习者能够充分利用文化加强口语交际的培养;第八,设置立体语境,为学习者创造立体化的学习环境。
  (三)合理设置练习的语境
  学习者进行口语的练习能够提高对语言的实际应用能力,在练习过程中应该具有一定的针对性,划分重点和层次,这样才能够提高练习的实用性和有效性。在联系过程中,可以通过看图说话、复述故事以及分组辩論等来设计相关的表达练习,在其中添加一些能够引发学生思考的题目,同时也应该提供相应的引导信息,这样学习者经过反复地训练,就会不断提高自身的表达与交际能力。
  三、结论
  通过本文的研究能够发现,目前对于学生表达能力的培养十分重要,本文对对外汉语口语教材语境设置进行了详细地分析,说明语境的设置对学生口语学习有着较大的影响,所以,应该从该方面入手,进一步培养和提高学生的交际能力。
  参考文献:
  [1]张倩.对外汉语初级口语教材的语境因素研究和教学建议[D].西北师范大学,2015.
  [2]王倩.浅谈对外汉语口语教材语境设置的问题[J].安徽文学(下半月),2011,12:239.
  [3]闫艺.对外汉语初级阶段口语教材练习设置的研究[D].重庆大学,2013.
  [4]杨阳.对外汉语初级口语教材练习设计分析[D].陕西师范大学,2012.
  [5]兰婷.对外汉语口语教材练习设置分析[D].新疆大学,2015.
其他文献
SUMMARY Therapy-related acute myeloid leukemia (tAML) is one of the two forms of secondary acute myeloid leukemia, with one derived from de novo myelodysplastic
随着国内油气勘探业务的大力发展,“80、90后”知识型员工纷纷步入职场,成为石油企业发展新的生力军。中国石油勘探开发研究院西北分院引进、吸引了大量高学历层次的专业型青年人才,他们对石油企业,不仅直接关系到石油企业当前的发展,更关系到石油企业未来的长远发展。关注“80、90后”知识型员工(简称“80、90后”)忠诚度的培养,已成为石油企业面临的重要课题。  一、“80、90后”知识型员工的特点  (
近几年来,高校学生心理问题频发,高校迫切需要加强心理健康教育制度的建设。心理委员作为高校心理健康教育的中坚力量,如何更妥当地使之经过培训发挥作用是目前需要解决的问题。
目的:对儿科输液中套管针的应用效果进行探讨.方法:选取我中心2016年7月至2017年7月期间166例输液患儿,随机分为观察组与对照组,各83例,对照组应用传统穿刺输液,观察组应用套
法国灿烂的文化成就与其健全的文化资助制度关系密切。法国文化资助制度运作特点表现为资助主体以政府为主,企业和个人为辅;资助主要通过立法、财政投入、减税和限额等政策工
外阴白色病变是女性外阴发生变性和色素减退的一种慢性疾病,严重危害女性健康.近年国内首创的聚焦超声技术治疗外阴白色病变取得良好效果.但由于治疗部位神经比较丰富,疼痛剧
目的:珍菊降压片联合长效降压药物治疗高血压的效果.方法:2015年12月至2018年12月,本院共收治114例高血压,将患者随机分组,对照组单纯应用长效降压药物治疗,观察组联合应用珍
泰山不是一座山,游人也不是去登山.在弥漫着说笑声的车厢里,我仰靠在豪华大巴的座椅上,任车辆在攀高的公路上左弯右拐地疾驰,我依然能够进入似睡似醒的冥幻状态,窗外的奇峰深
摘要:当代大学生群体是新时代的开拓者,是社会主义建设的主力军,是国家和民族的未来和希望。大学生必须努力提高自身的马克思主义理论素养。近年来,大学生的马克思主义理论素养并没有得到显著提高,通过对这些新情况的探索,找出解决的方法和途径,提高大学生的马克思主义理论素养,从而加快推进社会主义现代化建设,实现中华民族的伟大复兴。  关键词:当代大学生;马克思主义理论素养;途径  一、现阶段加强大学生马克思主
期刊