论文部分内容阅读
上海同济建设总公司是集设计和施工管理于一体的总承包企业。1994年以来,以总承包等方式先后参加了上海“三林苑”、“民乐苑”、“奉浦苑”三个建设部住宅试点小区的建设。其中“三林苑”、“民乐苑”已于1995、1996年相继竣工并交付使用,荣获上海市白玉兰奖、国家金奖和鲁班奖。“奉浦苑”工程1997年8月18日开工,目前已结构封顶,计划今年年底竣工验收。实践使我们深深感到:发展城市住宅试点小区是一件功在当代、利在千秋的伟大事业,只有在实践中善于总结、勇于
Shanghai Tongji Construction Corporation is a general contracting company integrating design and construction management. Since 1994, it has successively participated in the construction of the three pilot residential communities of the “Three Linyuan”, “Minleyuan” and “Fengpu Court” in Shanghai by way of general contracting. Among them, “Sanlinyuan” and “Minleyuan” were completed and put into use in 1995 and 1996, and won the Shanghai Magnolia Award, the National Gold Award, and the Luban Award. The Fengpuyuan project started on August 18, 1997. It has now been structurally capped and is scheduled to be completed and accepted by the end of this year. Practice has made us deeply feel that the development of urban residential pilot communities is a great undertaking that is both contemporary and profitable. It is only good at summing up and being brave in practice.