论文部分内容阅读
第一条 为了明晰劳动就业服务企业(以下简称劳服企业)产权关系,保障国家、集体和其他资产所有者的合法权益,促进劳服企业健康发展,进一步发挥其为就业服务的作用,根据国家有关法律、法规和《城镇集体所有制企业、单位清产核资产权界定暂行办法》,制定本规定。 第二条 本规定所称劳服企业是指依法持有《劳动就业服务企业证书》,并经工商行政管理机关核准登记的企业。 第三条 劳服企业产权界定系指按照国家有关法律、法规规定,明确劳服企业财产所有权归属的一种法律行为。 第四条 劳服企业使用主办或扶持单位提供的资金、厂房、实物及无形资产等资产,
Article 1 In order to clarify the property rights of labor and employment service enterprises (hereinafter referred to as labor service enterprises), safeguard the lawful rights and interests of state, collective and other asset owners, promote the healthy development of labor service enterprises and further their employment service functions, The relevant laws and regulations and the “Interim Measures on the Definition of Clear-up Assets of Urban Collective-owned Enterprises and Units” were enacted to make these provisions. Article 2 The term “labor service uniform enterprise” as mentioned in these Provisions refers to an enterprise that holds a “labor employment service enterprise certificate” in accordance with the law and is approved for registration by the administrative department for industry and commerce. Article 3 The definition of property right of labor-service enterprises refers to a legal act of clearly apportioning the ownership of property owned by labor-service enterprises in accordance with relevant state laws and regulations. Article 4 Labor-service enterprises use assets such as funds, workshops, physical assets and intangible assets provided by the host or support unit,