论文部分内容阅读
通过对英汉两种语言自身特点和规律的分析，探讨英汉互译中进行语言对比的可能性及其所起到的作用，强调翻译是对语言的再创作，实现这种创作可以通过对两种语言的对比得以实现。
英汉互译中语言对比所起的作用
【摘 要】
：
通过对英汉两种语言自身特点和规律的分析，探讨英汉互译中进行语言对比的可能性及其所起到的作用，强调翻译是对语言的再创作，实现这种创作可以通过对两种语言的对比得以实现。
【机 构】
：
黑龙江矿业学院158105
【出 处】
：
辽宁工程技术大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2000年2期
其他文献
针对当前大学生普遍存在的体育意识淡漠、高智能低体能及高校体育教学薄弱等现状，指出了素质教育在高校体育中的重要地位和深远意义，提出了加强大学生体育素质教育的有关对策与
本文通过器乐教学的实践活动 ,探讨了器乐教学对培养学生的音乐感受力、节奏感、合作意识、创造性能力等方面的作用。实践证明 ,学生在器乐学习中 ,身心的综合素质得到了全面
高校后勤社会化改革是提高教育质量与效益、多渠道筹措资金、解决教育经费短缺问题的需要．高校后勤社会化改革必须因地制宜、实事求是，不能搞一刀切．
实验教学在工科院校是教育的基本途径和重要手段,计算机科学技术专业的微机硬件实验教学,由于目前受诸多因素的限制,影响和约束了实验教学的质量.从转变实验教学观念、实验资
一般情况下菠萝没有种子，大都采用芽繁殖。但因芽的异质性，致使变异性大，若不注意选择，会出现多冠果、鸡冠果、扇形果等，因此，必须注意芽的选择。着生在果实顶端的冠芽、基部的裔芽
2009年10月20日上午，山东青岛中远报关有限公司报关部办公室，一办公人员通过电脑输入出口报关单信息，向（青岛）黄岛海关进行无纸中报。几分钟后，通过系统查询，刚刚申报的40余票无纸报
从中交一航局一公司获悉，由该公司第九项目部承建的天津港北港池集装箱码头5号、6号、7号泊位已竣工，比合同工期提前了5个半月。