最高人民法院院长周强在第二次全国法院信息化工作会议上作出重要指示,对推进全国法院信息化建设,以信息化促进司法公开公正,努力实现审判体系、审判能力现代化提出了明确要求。推进信息化建设,已成为当前人民法院一项重要而紧迫的任务。在当下信息化蓬勃发展的时代,人民法院应当通过更新理念、加大投入、加强培训来迎接挑战,努力跟上信息化时代的发展步伐。坚持以服务人民群众、服务审判执行、服务司法管理为导向,依托信息 Zhou Qiang, President of the Supreme People’s Court, made an important instruction at the second National Conference on Informatization of Courts, setting forth clear requirements on promoting the informatization of courts throughout the country, promoting the fairness of judicial openness through informatization, and endeavoring to realize the judicial system and the modernization of judicial power. The promotion of information construction has become an important and urgent task for the people’s court at present. In the current era of vigorous development of informatization, people’s courts should make greater efforts to keep up with the challenges and keep up with the pace of development in the information age by updating their concepts, increasing investment, and training. Adhere to serve the people, the implementation of trial services, service administration of justice-oriented, relying on information