论文部分内容阅读
本文运用奈达的功能对等理论对《行宫》一诗做了英译.全文范围五个部分,笔者对《行宫》的作者、作品内容、奈达的功能对等理论做了详尽的介绍.并阐释了如何将奈达的翻译理论运用到《行宫》的英译中.
从功能对等角度看《行宫》的英译
【摘 要】
：
本文运用奈达的功能对等理论对《行宫》一诗做了英译.全文范围五个部分,笔者对《行宫》的作者、作品内容、奈达的功能对等理论做了详尽的介绍.并阐释了如何将奈达的翻译理论
【机 构】
：
云南师范大学外国语学院 云南昆明 650500
【出 处】
：
青年时代
【发表日期】
：
2017年24期
其他文献
淄川区档案局根据《淄川区村级档案代理办法(试行)》的规定,通过专项指导、集中督查、年度考核等形式,持续抓好村级档案代理工作,确保村级档案代理工作的规范、完整、安全,更
<正> 《新民晚报》原名上海《新民报》晚刊,(1958年4月改名《新民晚报》)于1946年5月创刊,日出对开一大张。当时上海是国统区,有大小日报数十家,《新民报》是抗战胜利后晚出的一家报纸,发行量不足一万份。在上海《新民报》出世之前十七年,即1929年已经有南京
泰安市第十次党代会报告提出:要发挥档案工作以史为鉴、资政育人的作用,促进全市档案事业的发展。这是对全市档案工作提出的新要求,也是推进档案工作服务经济社会发展的新契
为提升档案立卷规范化、标准化水平,确保进馆档案的质量,今年起,诸城市档案馆推行档案立卷“一条龙”服务。各单位文档人员把本单位需归档的材料统一拿到档案馆,在专业人员指
化妆品说明书是一种特殊的实用科技文体,恰当的翻译可以促进消费者的购买欲望,进而促进产品的销售与生产效益.本文分析了化妆品说明书的功能,语言特色,并在对等理论视角下,探
近几年来,随着二维码技术的不断成熟,其应用范围越来越广泛。手机二维码是二维码技术在手机上的应用。简单来说,就是将手机需要访问、使用的信息编码到二维码中,通过手机拍照
文化建设是中国特色社会主义建设的重要组成部分,尤其目前我国政治经济体制改革到了一个关键时期,提振公众对文化的自信心,推动中国特色社会主义文化大繁荣、大发展,是十分重
同志们：rn今天的会议，主要总结去年国家和省档案宣传工作会议以来全省档案宣传工作，交流经验，表彰先进，部署明年工作。刚才，洪合同志宣读了省档案局的表彰决定，对全省档案宣传工作先
目的观察新辅助治疗用于治疗低位进展期直肠癌临床疗效及意义。方法 32例进展期低位直肠癌患者,给予新辅助治疗,采用FOLFOX6方案化疗2个周期,放疗方案采用2 Gy/d,每周照射5 d