我首先对《美术观察》的问世表示欢迎,这么大的一个中国,多出版几个美术杂志十分必要。 邓小平同志关于改革开放曾说:我们打开窗户,希望多流进一些新鲜空气,但也难免飞进几个苍蝇来。王勃在《滕王阁序》中有两句名言:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”我套用这两句名言来概括目前中国美术现状就是“蝴蝶与苍蝇齐飞,中 First of all, I welcome the advent of “art observation”. It is absolutely necessary for such a big China to publish more than one art magazine. With regard to the reform and opening up, Comrade Deng Xiaoping once said: We open the windows and hope to let more fresh air flow in, but it is also hard to fly a few flies. Wang Bo in the “Teng Wang Gexu” there are two famous saying: “Falling clouds and solitary boomerang, autumn sky, a total of heaven and earth.” I apply these two famous quotes to summarize the current status of Chinese art is "the butterfly and the flies flying in the