论文部分内容阅读
十三届四中全会在党的发展历史上是一次非常重要的会议,不仅对当前进一步稳定全国局势具有重大作用,而且对统一思想,坚持立国之本,走强国之路,即保证十一届三中全会以来的党的路线、方针、政策和十三大提出的“一个中心、两个基本点”的连续性,必将产生深远的影响。我们完全拥护这次全会所作的各项决议,完全拥护邓小平同志的几次重要讲话,完全拥护以江泽民同志为总书记的党中央新的领导集体,完全拥护中央关于撤销赵紫阳同志党内各项职务和继续进行审查的决定。赵紫阳同志虽然在改革开放和经济工作方面做了一些有益的工作,但是他在指导思想上和实际工作中确有不少明显的错误。这几年国家财政连年赤字,资金过于分散,宏观调控能力削弱,国家财政陷入困境,同赵紫阳同志在政治上不讲四项基本原则,纵容和支持资产阶级自由化,在经济上不讲社会主义方向,不搞综合平衡的错误思想是分不开的。
The Fourth Plenary Session of the 13th CPC Central Committee is a very important meeting in the history of the party’s development. It not only plays a significant role in further stabilizing the current situation in the country, but also takes the road of strengthening the country by uniting its thinking, adhering to the foundation of establishing a nation, that is, The party’s line, principles and policies since the Third Plenary Session of the Third Plenary Session and the continuity of “one center and two basic points” proposed by the 13th CPC Congress will surely have a profound and far-reaching impact. We fully support the resolutions made by the plenum and fully support Comrade Deng Xiaoping’s several important speeches. We fully support the new leadership of the party Central Committee with Comrade Jiang Zemin as general secretary and fully support the efforts made by the Central Government in withdrawing all elements of Comrade Zhao’s Position and decision to continue review. Although Comrade Zhao Ziyang did some useful work in reform, opening up and economic work, he did make quite a few obvious mistakes in his guiding ideology and practical work. In recent years, the state finances have witnessed successive years of deficits, excessively dispersed funds, weakened capacity for macroeconomic regulation and control, and the state finance has been in trouble. Comrade Zhao Ziyang does not talk about four basic principles politically, condoning and supporting the liberalization of the bourgeoisie and economically speaking of the society It is inseparable from the erroneous thinking that there is no direction for comprehensive balance.