许多汉语诗人,从青藏回来了。他们借高原之光,亮闪了。一朋友向我约稿,让我为我的第二故乡康定写一大组诗歌,我婉拒了。不是我不再爱诗,是不敢了。仅仅写下雪山、草原、牦牛、帐篷是不够的,因为那只是高原风光,而非藏人心跳。我们可以去旅游,去观光,去享受酥油茶的芬芳和弦子舞的热情。记住了,千万不要廉价地抒情,因为,那里是青藏。他者的抒情,往往浅薄。 Many Chinese poets came back from Qinghai. They borrowed the light of the plateau and shone. A friend asked me for a draft and asked me to write a large group of poems for Kangding, my second hometown. I declined. It’s not that I do not love poetry anymore. It is not enough simply to write down snow mountains, grasslands, yaks, tents, because it is only a plateau scenery, not a Tibetan heartbeat. We can go sightseeing, go sightseeing, enjoy the fragrance of butter tea and the passion of string dance. Remember, do not lyrical cheap, because there is the Qinghai-Tibet. The other’s lyrical, often superficial.