论文部分内容阅读
在上海外语教育出版社出版的《大学英语》精读第二册Ｐ．２４和Ｐ．８３所设计的习题中用到了ｂａｒｅ，ｅｍｐｔｙ，ｖａｃａｎｔ，ｂｌａｎｋ和ｈｏｌｌｏｗ一组同义词，它们都有“空的”含义，但究竟如何区别，现简述如下：一、ｅｍｐｔｙ和ｖａｃａｎｔ两者都可指“内中无物的”，但ｖａｃａｎｔ通常只用于指某处人不再居住或此处闲置，有待利用。而ｅｍｐｔｙ范围比ｖａｃａｎｔ要广，可指任何闲置，内中无物或空洞的场所或东西。如：ａｎｅｍｐｔｙｔｈｅａｔｒｅ空荡荡的剧院；ａｖａｃａｎｔｔｈｅａｔｒｅ闲置（有待于利用）的剧院；ａｎｅｍ