【摘 要】
：
对德藏吐鲁番出土突厥语写本T II Y 58的解读表明,其中涉及古代高昌地区的重要地名,部分为古突厥语、梵语双语表达而梵语词以婆罗谜字母书写,是这段文字的特殊之处,如Dagahai
【机 构】
：
柏林勃兰登堡科学院 德国柏林 10117
论文部分内容阅读
对德藏吐鲁番出土突厥语写本T II Y 58的解读表明,其中涉及古代高昌地区的重要地名,部分为古突厥语、梵语双语表达而梵语词以婆罗谜字母书写,是这段文字的特殊之处,如Dagahaihura/On Uyγur“十姓回鹘”.相当于汉语地名“高昌”的地名,文书中也有古突厥语和梵语两种形式:Secuvadega(a)r(a)nagara/Qo(c)o,前者的Secuva仍可以追踪其汉语来源.对应于汉语地名柳中城的突厥语Lük(c)üng Bal(i)q,前半音译自汉语,突厥语tal(i)ǐγotruγ在语义“柳之洲”上与汉语原型柳中有所迁移,暗示当时一地可能存在多语、多种形式的地名.
其他文献
各有关单位 : 为贯彻“安全第一 ,预防为主”的安全生产方针 ,严格执行《煤矿安全规程》 ,防止伪、劣、次产品混入煤矿生产过程 ,保障矿工的安全与健康 ,促进经济持续、快
在立井井筒表土层施工阶段,为加强井壁混凝土浇注强度,需使用大量的井壁环筋。环筋一般用直径１８～２５ｍｍ的螺纹钢筋制造,在现场加工而成。传统的加工方法是根据井筒直径用手工弯成不同
2011年12月30日下午,石景山区八角北里社区多功能厅正在举办唱响北京精神文艺演出。社区党委书记王玉娟不仅是主要节目的创作者,也是这台演出的总策划和领唱者。提起王玉娟,
研究目的：1.建立大鼠动脉钙化模型,观察大鼠胸腹动脉病理切片的差异。2.通过实时荧光定量PCR法,检测并观察TGF-β和MMPs的mRNA在大鼠动脉钙化模型的表达情况,并探讨和阐述其在
随着国际间经济、贸易的不断深入和科技、文化的高速发展,社会越来越需要大量既掌握专业知识,又能熟练运用英语的复合型人才。具有较强的专业英语应用能力,对于高职院校的学
近年来,面对国际传媒集团新的发展态势,我国一些传媒集团也未雨绸缪,加快发展步伐,增强抵御国际传媒竞争的能力。我国中心城市的第一家综合传媒集团——成都传媒集团,坚持走
[目的]采用海人酸致痫SD大鼠模型,通过腹腔注射ALK5抑制剂(SB431542)干扰ALK5受体,观察癫痫大鼠海马组织中ALK1及其下游分子p-Smad1的mRNA及其蛋白的表达,研究癫痫大鼠ALK5对