论文部分内容阅读
载人航天飞行计划的独立审查现在开始进行。一个负责审查美国载人航天未来的10人委员会近日举行了第一次公开会议,开始一个必须在很短的时间内覆盖许多领域的进程。独立的专家小组将审查美国宇航局的星座计划(NASA's ConstellationProgram),该计划打算把人类送到国际空间站、月球、或许火星上去,专家小组也会考虑其它已经提出的替代选择方案。此次审查正值航天飞机面临退役,新的发射系统——所谓的战神,至少到
An independent review of the manned space flight program is now under way. A 10-member committee responsible for reviewing the future of the U.S. space-time mission held its first public meeting recently and started a process that must cover many areas in a very short period of time. An independent panel of experts will review NASA's Constellation Program, which plans to send humans to the ISS, the moon, or perhaps to Mars, and the panel will consider other alternatives already proposed. The censorship comes at a time when the shuttle is facing decommissioning, a new launch system - the so-called Ares, at least