论文部分内容阅读
有位老华侨给美国加州柏克莱大学打电话,想找人帮他翻译文章,校方推荐郭安瑞,老华侨当即就给郭安瑞打电话,他从电话里听到一口非常标准非常柔美的普通话,便断定这姑娘是从中国来的。老华侨知道郭安瑞是美国人时惊叹不已,将信将疑,“她真的是美国人?是在美国长大的?”“真的是,
An old overseas Chinese called Berkeley University of California to find someone to help him translate articles. The school recommended Guo Anrui and the old overseas Chinese immediately called Guo Anrui. He heard a very standard very soft Mandarin from the phone. Make sure this girl came from China. When the old overseas Chinese knew that Guo Anrui was an American, he marveled: “Is she really American? Grew up in the United States?” "Really,