论文部分内容阅读
美国军方基于冷战思维发表的2005年《中国军力报告》,主观多于客观、想像多于事实、偏见多于理性。7月19日,美国国防部拖延再三发表的2005年《中国军力报告》,又在夸大中国的军事威胁,反映了美国某些势力根深蒂固的冷战思维、丛林思维、零和思维。针对此份报告,接受《瞭望新闻周刊》专访的中国军事科学院战略研究部彭光谦少将指出,中国发展军事力量是为国为民、是顺应潮流,有利于促进国际机制与国际体系向更完善更有效率的方向发展。
The 2005 US military report published by the U.S. military on the basis of the Cold War mentality is more subjective than objective and imaginative, with more bias than reason. On July 19, the 2005 “China’s Military Report”, procrastinated by the U.S. Department of Defense for too long, repeatedly overstated the military threat in China and reflected deeply rooted Cold War thinking, jungle thinking and zero-sum thinking of some U.S. forces. In response to this report, Major General Peng Guangqian of the Strategic Research Department of the Chinese Academy of Military Sciences who interviewed Outlook Watch Newsweek pointed out that the development of China’s military power for the sake of the people for the country, complying with the trend and promoting the improvement of the international mechanism and international system The direction of efficiency.