论文部分内容阅读
中医中药在我国有几千年悠久的历史,是祖国宝贵的医药遗产,对中华民族的生存繁衍有重大的贡献。中医中药,以治本为主,标本兼顾,在世界医学史上是独树一帜的。党和政府对中医中药十分关怀,作过一系列指示,新宪法规定了发展我国传统医药的条款。建国三十多年来,中医中药事业,取得了很大成绩,有了很大的发展。现在我们国家已经进入四化建设的历史时期,中医中药如何密切结合,突出传统医药特色,开创发展传统医药的新局面,是摆在医药工作者面前的一项艰巨的任务。现谨就中药方面提出一些探讨性的看法。
Traditional Chinese medicine has a long history of thousands of years in China and is a valuable medical heritage of the motherland. It has made a significant contribution to the survival and reproduction of the Chinese nation. Traditional Chinese medicine, based on the principle of cure and specimens, is unique in the history of the world medical science. The party and the government are very concerned about traditional Chinese medicine and made a series of instructions. The new constitution stipulates the provisions for the development of traditional Chinese medicine. Over the past 30 years since the founding of the People’s Republic of China, the cause of traditional Chinese medicine has made great achievements and has made great progress. Now that our country has entered the historical period of the four modernizations, how to closely integrate traditional Chinese medicines, highlight the characteristics of traditional medicine, and create a new situation for the development of traditional medicine is a daunting task for medical workers. I would like to put forward some exploratory views on Chinese medicine.