校园公示语翻译探讨

来源 :重庆科技学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:woailzm002
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
公示语的翻译长期以来为人们所诟病。作为学术研究中心的高校,校园公示语翻译的现状同样不容乐观。文章以甘肃某高校为例,探究高校语境下公示语翻译中存在的问题,并试图提出翻译的合作模式。
其他文献
分析和讨论车用内燃机试验台柴的规划设计和试验台架装备等问题。
聚苯乙烯(缩写为PS)因其优异的性能,广泛地应用于建筑、电气等领域。然而,聚苯乙烯具有易燃、易产生融滴、发热量大、火焰温度高、燃烧速度快和烟气毒性大等缺点。所以该类材
采用电化学-多相催化反应器研究了苯酚的电化学氧化过程。实验考察了不同催化剂存在的条件下。各影响因素包括电解电压、支持电解质浓度、废水的初始pH、不同催化剂载体等条
工程船通常采用半潜船干拖的方式进行远洋运输,而工程船的重量可以达到万吨,甚至几万吨级。利用枕木的优化设计来改善远洋运输途中工程船自身结构受力特性,以及工程船对半潜
针对转向架气密性试验时发生的制动缸漏泄问题进行分析探讨,并结合试验验证结果及相关标准,提出修理转向架气密性试验的控制措施与优化建议。
目的:探讨结构式心理干预对围手术期乳腺癌患者不良情绪及应激水平的影响。方法:60例接受乳腺癌根治手术的早期(Ⅰ-Ⅱ期)乳腺癌患者随机分成两组,干预组手术前给予45min的结
边境济合作区是继经济特区、开发区等以来城市开发的又一种形式。本文结合吉林珲春边境经济合作区的规划建设,介绍了它的创建、选址,以及总体规划的特点。
期刊
对一台点燃式多点电喷天然气发动机在稀燃工况下进行试验,获得了各工况下的连续循环缸内压力数据,并计算了每循环与压力相关的燃烧循环变动特征参数及循环变动系数,进而研究
<正> 城市用电水平预测,是城市电网规划设计的重要内容和依据,是一项基础工作。科学地预测城市用电水平,对于合理规划城市电网结构及电源的选择和布局,具有重要作用和意义。
利用中国综合社会调查(CGSS)2003年和2010年数据,估计了高校扩招前后中国大学学历溢价及其变动。结果表明:虽然高校扩招增加了大学生劳动力的供给,但中国经济强劲发展催生出