帕塔罗约:世界首支疟疾疫苗发明者

来源 :译林(文摘版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ll13813568876
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
半个世纪以后,当他重新面对着亚马逊丛林时,曼努埃尔·埃尔金·帕塔罗约博士仍然记得父亲为他打开知识之门的那一天。那还是帕塔罗约9岁时,一天,他打开父亲放在床上的一本图画书,所有的一切就在那一刻发生了。书的名字是《路易·巴斯德》,书中的主人公就是人类的恩人和疫苗发明者。 Half a century later, when he regained the Amazonian jungle, Dr. Manuel Elgin Patalojos remembered the day his father opened the door to his knowledge. That was when Pataro was about 9 years old, and one day he opened a picture book that his father had put on the bed and everything happened at that moment. The book’s name is “Louis Pasteur,” the protagonist is the human benefactor and vaccine inventor.
其他文献
行走于万籁俱寂中,逡巡于峰回路转处,足履沧桑的渊薮,踏平岁月的纹壑,夜色缭绕的旅程留下了人类深深浅浅的脚印!脚印,奏响了无畏者的足音。抛却生命的杞忧和凌空的虚蹈,胸中
寒风乍起,秋意渐凉。秋躁,在不知不觉间爬满了我们的脸。你是不是正为干燥的天气惹得皮肤缺水、肤质越来越差而苦恼?下面就让鲜鲜的水果汁祝你一臂之力,给回你一张嫩嫩的脸蛋
今年春节,河北一位老人乘坐火车去广州探望儿子。在长途旅行中,老人不怎么吃喝,也很少走动,还时不时地发出呼噜声。快到目的地时,乘务员突然发观老人面色青紫、不省人事,在
由于经常出国,我常有机会接触到各国餐馆及各种怪异食物,其中有的给我的印象相当深刻,倒不是因东西好吃,而是因为我太过于土包子及不识当地风俗习惯闹了笑话。 荷兰用餐清凉
中国人喜欢请客吃饭,恐怕属世界之“最”。请客吃饭,既是对食欲享受的一种满足,也是加强友好往来的一种手段。人来了要“接风”,人走了要“饯行”。有事要“嘬一嘬”,没有也
这是一本从7岁到70岁的人都可以读的书,它的名字叫《窗边的小豆豆》。作者黑柳彻子是日本著名作家、电视节目主持人。这本书的日文版销量累计超过1000万册,是日本历史上最畅
慧英30多岁,在企业上班,工作很出色,是部门负责人;回到家里是一家之主、能干的主妇,丈夫和孩子都听她的,无论大小事,都是她说了算。转眼间,慧英的婚姻已经走过十几年。以前,
同事老王乔迁新居,我们前去祝贺,但见宽敞明亮的房间装饰的富丽堂皇,从天花板到地板砖都是用新型材料装修的。可是半年后,他5岁的儿子病倒了,久治不愈,后来确诊为白血病。不
文学在不断发展,而在很大程度上,文学是在借鉴前人成果的基础上,不断进步。这种进步不是盲目地抄袭,而是一种创新,或是在误读引导中的文化交流。 Literature is constantly
青年人,不管是女青年还是男青年,青春气息横溢,像鲜花怒放一样美丽。而中年以后,随着年龄的增长,劳累和风吹日晒的刺激,致使皮肤逐渐失去水分,皱纹纵横。因此,与青壮年相比,