独立学院非英语专业大学生汉英翻译错误规律与教学研究

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jimmy7872
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
某些独立学院对大学英语中的翻译重视不够,对听、说、读、写能力的发展关注不够。本文借鉴错误分析法,通过实验对大学生汉英翻译中的错误规律进行分析,其结果对独立学院大英教学有很多启示。 Some independent colleges pay insufficient attention to the translation in college English, and pay insufficient attention to the development of listening, speaking, reading and writing skills. This article draws lessons from the error analysis method, through the experiment to analyze the university student English-Chinese translation error law, the result to the independent college English teaching has many enlightenments.
其他文献
改革开放三十年中国发生了巨大的社会变迁,如何认识当下我们所处的时代和发展阶段的特点,社会转型和体制转轨为我们新形势下的社会发展积累了哪成功经验,又积聚了哪些社会风
在构建和谐劳资关系进程中,非公有制企业党组织作为协调关系的“娘舅”发挥着重要作用。文章理论联系实际,以LT公司党支部围绕一起劳资计件薪酬纠纷所作的利益博弈整合和思想
在基础教育课堂教学中,总存在着理想与现实、继承与创新、预设与生成、得与失、动与静等诸多矛盾。正确认识和处理好这些矛盾,对于提升教学质量、教学境界及推动课程改革的深
大学生党建工作是新时期加强和改进大学生思想政治教育工作的重要环节。在目前,由于种种原因,大学生党员发展过程中存在着功利性、入党动机不纯等现象,这对高校大学生党员发
理性是西方法治传统的渊源,法治之法应是理性之法.法治的实现,不仅取决于形式理性法律的建构,也需要价值理性的重构,要求形式理性和价值理性的统一协调.建设现代法治国家应立
在当前形势下由市场的供求关系决定钢材价格,为便于企业成本和投资的控制,确保企业经营目标的完成,本文阐述了钢厂对钢材实际结算价格进行预测的重要性,并对预算方法进行了探
本文对未注册商标的保护作一些简单探讨,认为可以通过反不正当竞争法的相关规定对未注册商标进行兜底保护,从而形成商标法对注册商标的保护与反不正当竞争法对未注册商标进行
不良资产是企业尚未处理的资产净损失和潜亏挂账,以及按照会计制度应提而未计提的资产减值准备等其他各类有问题的资产预计损失金额,这类资产不能参与企业正常的经营运转,因
由于网络的发展,舆论监督通过网络的平台形成了一种更好的监督方式,本文围绕网络监督的特点,网络监督权力具体要求和限度试析网络监督制约权力的可能性.
本文重点介绍了什么叫自主学习,阐述了我国大学英语教学实施自主学习的必要性,并针对我国大学英语教学课堂气氛沉闷、学时紧、任务重、学生人数多的现状,就如何培养和激发学