论文部分内容阅读
永定地处福建西南部,县城名为凤城。是原中央苏区的核心区域、全国著名的革命老区。在新民主主义革命时期,永定坚持革命斗争长达23年,被誉为“红旗不倒之乡”。胡锦涛、温家宝、贾庆林、习近平、贺国强等中央领导都先后到过永定。2011年,省委书记孙春兰到永定老区现场办公,协调解决交通基础设施、土楼景区发展等诸多困难,亲自指导制定永定经济发展方略。中央和省委领导的关心和亲临指导,极大地鼓舞了苏区人民,有力地促进了永定社会经济各项事业向前发展。
Yongding is located in southwestern Fujian, the county named Fengcheng. It is the core area of the former Central Soviet Area and the famous old revolutionary base in the whole country. During the period of the new-democratic revolution, Yongding upheld the revolutionary struggle for 23 years and was praised as “the hometown of the red flag”. Hu Jintao, Wen Jiabao, Jia Qinglin, Xi Jinping, He Guoqiang and other central leaders have been to Yongding. In 2011, Sun Chunlan, secretary of the provincial party committee, went to the site of Yongding Old Quarter to coordinate and solve various difficulties such as transportation infrastructure and development of Earthen scenic area and personally guided the formulation of Yongding’s economic development strategy. The care and in-person guidance of the leaders of the Central Government and Provincial Party Committee greatly inspired the people of the Soviet Area and effectively promoted the development of all social and economic undertakings in Yongding.