在浩淼的19世纪俄罗斯现实主义文学中,陀斯妥耶夫斯基和列夫·托尔斯泰是两座辉煌的山峰。不同的是,前者云遮雾绕,后者则如晴空下的山峰,在世时已显得光芒万丈。托尔斯泰曾经得到同时代不同阶级、党派、民族的人一致颂扬;而后世许多出色而高傲的作家,也都折服在他的“才情”之下。作为一名作家,托尔斯泰以其卓越的文学成就赢得生前身后名,更以其大海般的思想与胸怀写下传奇的一生。 Among the vast 19th century Russian realist literature, Dostoyevsky and Lev Tolstoy are two brilliant peaks. The difference is that the former cloud cover, the latter as the sky under the clear sky, when the world has become radiant. Tolstoy has been unanimously praised by people of different classes, parties and people of the same age; and many of the great and proud writers of the generations to come are also subservient to his “talent.” As a writer, Tolstoy won his predecessor for his excellent literary achievement and wrote a legendary life with his sea-like thoughts and thoughts.