设计师解析本案跳脱日式风格的细碎符号,透过单纯情境唤醒和风联想,将传统日式居宅与环境为友,自关照四季提取日常之美,连结了春上村树在《寻找漩涡猫的方法》中所提及的小确幸,带入和式纸门与框景等手法,将时光与环境景物融作居宅里的日常风景,传达平淡却值得细品的生活态度。 Designers interpret the case to escape the Japanese style of the broken symbols, through a simple wake-up call and the wind Association, the traditional Japanese-style house and the environment for the Friends, since the four seasons to extract the daily beauty, linking Chunchun Murakami in the “ ”Mentioned in the small fortunate, into the style of paper doors and boxes and other techniques, the time and the environment blend into the daily life of the residential landscape, to convey plain but worthy of fine life attitude.