英国ITV台推出的最新同志情景喜剧《极品基老伴》由两位托尼奖得主伊恩·麦克莱恩和德里克·雅各比主演，经典喜剧《威尔与格蕾丝》和著名动画《恶搞之家》的编剧和幕后执行制片人操刀，讲述一对同志老伴的毒舌人生，未播出即备受瞩目。两位主演作为已公开出柜的英国老戏骨，参演影视作品和舞台剧无数，他们的默契和互动构成本剧最大的看点。
　　佛家说众生平等，基佬的爱情也是爱情哇。
　　这部英剧被翻译出了好几个名字。恕不在此一一列举了。字幕组各显神通，考验翻译能力的时刻来了。
　　故事说的是英国伦敦考文特花园的一对老同性恋的晚年生活。
　　弗雷迪和斯图尔特已经在这栋老房子里同居48年了。48年前，弗雷迪是一跑龙套的年轻演员，斯图尔特是酒吧小跑堂的（虽然他常常说自己是经理）。应该是在那里搭讪、相识，然后相爱、相守的。
　　他们都已经七十多岁了。斯图尔特还没出柜（没有表明自己的同性恋身份），他老妈隔三差五地打电话，把他还当成个没经历过青春的小男孩，时不时还要张罗着给他介绍个胖老姑娘。
　　平常日子过得风平浪静，可是突然楼上搬来一个青年艾什，老弗雷迪的那点儿可怜的荷尔蒙开始发作，时不时地要在年轻人面前秀一把，小小地勾引一下。一辈子让他欺负的老斯图尔特哪儿受得了这个，心都快碎成了一地玻璃片，片片上面沾着血。这两基佬还有个打年轻时就认识的老姑娘维奥莱特，也打艾什的主意。这已经够乱了，有一天那个青年谈了女朋友，还把女友带来，瞧瞧，场面该有多么混乱！
　　可是你真是得佩服人家老英国人呀！绅士啊！多么风骚，多么恶毒，多么失望，多么痛苦，人家也只是相互调侃，毒舌对毒舌，从不爆粗口不撒野。还有心情说得那么风趣、幽默。我们头儿正看另一部英剧《唐顿庄园》，常常不胜唏嘘，说人家那叫一个处惊不变、宠辱不惊，那叫一个有教养，那叫一个淑女。
　　我必须要说，弗雷迪和斯图尔特这两个老货太特么可爱了。
　　小伙子艾什刚来的那次，弗雷迪忍不住拍拍艾什的身体，斯图尔特说：“我希望他身上你摸过的地方肉不会烂掉。”弗雷迪听了，只是翻了翻老白眼儿。
　　老女人看到艾什时，高兴得喜汗乱溅，秀色可餐啊，她哪儿能闲着呢。冲艾什仰起头来微笑着说：“你想坐我腿上么，我骨头可结实呢！”最重要的是，这话从人家正襟危坐的大胸膛里吐出来，一点儿也不轻浮，一点儿也不色情！
　　可是你千万别觉得这两个老不正经，要毁你的三观，才不是呢！人家那两个人有深厚、温暖的感情。弗雷迪要出席一个活动，看上了一件礼服，斯图尔特以古稀之年去服装店打工，让一个可以做他孙子的年轻人喝来喝去，还让弗雷迪以为老伴弄上了小三，气不打一处来，又盯梢又不安。后来穿上了那件闪闪发亮的礼服去赴派对，结果是更生气地回来，因为记错了时间。
　　一对同居了48年的老两口，一样的争风吃醋，一样的打情骂俏，一样的唠叨，一样的变老。一切的一切，和异性恋没啥两样。
　　他们在商店里试衣服，看到一群姑娘。一个说：“这些人都是妓女吗？”一个说：“人家现在就兴这么穿，露出自己的小袜袜。”
　　我还得说，这两个老货并排坐到大沙发上时，非常非常和谐，同样的速度，同样的姿势，同样翘起二郎腿，我敢说是双胞胎也不会那么和谐。
　　全剧基本没有尿点（你看其它东东感到无聊时起身嘘嘘或抽根烟或去冰箱啃一口西瓜的时间），得把你给笑得——嗨，我不说了，留给你自个儿看去吧。
　　我有一帮做时尚刊物的朋友，知道在那个圈子里，同性恋还是时尚。有些部门让他们把持着，不投其所好根本就进不来。后来又听闻大学里，同性爱十分普遍（很怀疑！）。有时在街上，看到年轻人真是在作秀，男生装娘炮，涂脂抹粉，女生装爷们儿，板寸叼烟，故意在人多的地方同性摸摸抱抱，以为自己特他么酷、赞、强！其实那才叫变态！
　　你看那俩老货，会觉得年轻也没啥好拽的。他们用他们的黄昏恋告诉这个世界：年轻啊！我已经年轻了快一百年了，但是——你老过吗！
　　佛家说众生平等，基佬的爱情也是爱情哇。