英汉专利翻译技巧浅析

来源 :魅力中国 | 被引量 : 0次 | 上传用户:JGTM2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
专利翻译是一个特殊翻译领域,对于翻译的语言、风格等有着专业的要求.本文首先对专利英语的特点进行了总结和分析,并结合实例,从词汇选择和句型结构两个方面具体阐述了英汉专利翻译技巧的应用方法.
其他文献
本文中在简要阐述MOOC教学理念的内涵基础上,主要从构建慕课网络学习平台和运用慕课实施食品专业课程教学的具体策略.
自2008年全球金融危机开始,此后又经历了美债、欧债危机,目前世界经济依然难改颓势,复苏缓慢.尽管2009年我国政府采取了一系列短暂救市措施,受世界经济影响,尤其是2013年国内
期刊
“一带一路”理念提出以经济建设为主导,促进沿线国家的经济合作,打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体.对中国来说,既是机遇,又是挑战.中
从请问你叫什么名字拉近了我们的距离;从我们相互哼唱动听歌曲《同桌的你》拉近了距离;从分享一串酸酸甜甜的糖葫芦拉近了我们的距离;曾经的我们在雨中相遇相识……  你美丽优雅,善良可爱。胖嘟嘟的脸上有着修长的柳叶眉,说话时轻轻跳动如春姑娘的头发随风飘扬;眉清目秀的眼睛就如天上的星一闪一闪的,是那么明亮;那淡红色的嘴唇,宛如两朵开得灿烂的鲜花,轻轻地嘟起来可爱极了;最有特色的还是大椭圆形的眼镜框把“小酒窝
期刊
振痕性麻点麻面缺陷是热轧板带钢表面氧化铁皮缺陷的重要组成部分,直接影响板带产品质量的稳定性。本文通过大量跟踪板带表面质量变化趋势情况及下机轧辊辊面状况,分析出产生该
有的人一上火嘴角就起疱。这种生长在嘴唇或其周围的小水疱也叫唇疱疹,传染性极高,会引起皮肤溃烂,多发于感冒、发烧、月经期等人体抵抗力下降时期。虽然唇疱疹在几天之内就能消失,但滋味很不好受,这时可以试试在家自制黄瓜霜抹抹,效果不错。  自制黄瓜霜:老黄瓜1条,切去一小截,掏尽瓜籽后装入芒硝10克,再将切掉的一小截重新盖上,悬于阴凉通风处。五天之后,将黄瓜表面附着的白霜取下研细备用。嘴角起疱时,将黄瓜霜
书法艺术风格就是艺术家在创作中表现出的艺术特色和创作个性。在墙上做书法是不同于在纸面上做书法的。书法家由于生活经历、艺术修养、个性特征、审美趣味以及性格的不同,