论文部分内容阅读
每当谈到中国半导体技术水平,人们大都用相较与国外中国落后几代加以说明。而当预测技术走向及实现时日的时候,人们又都以摩尔定律为模板进行描述。其实,就目前中国半导体产业运行环境来说,中国短时期内并没有赶上国际领先工艺水平的实力,也不必按着摩尔定律的节拍推进自己的技术水平,而走入技术追赶误区。其实,我们真没必要因自己的技术落后而常常感到脸红。
Whenever it comes to China’s semiconductor technology, most people are compared with several generations behind China to explain. When predicting the trend of technology and its realization, people use Moore’s Law as a template to describe it. In fact, for the current operating environment of China’s semiconductor industry, China does not have the strength to catch up with the world’s leading technology within a short period of time and does not have to push its own technological level in accordance with the Moore’s Law and go into the technical catch-up erroneous zone. Actually, we really do not need to often blush because of our backward technology.