论文部分内容阅读
在20世纪即将翻过最后一页的时候,人类终于走出了冷战与对抗的阴影,进入一个和平发展的经济竞赛时期。人们开始有足够的时间和精力来心平气和地回顾刚刚走过的百年历程。蓦然回首,我们面对的是一系列全球性问题,人类似乎已经走进了一个死胡同:一方面资源短缺、环境退化;一方面人口膨胀、消费扩张。这是地球经受的前所未有的双重压力。这就意味着,我们一迈进21世纪的门坎,就肩负了一个沉重的历史使命:要在遏制资源过度利用与恶性耗费的同时,把眼光着重放在日益膨胀的人口——人力资源的积极开发与充分利用上来。
At the turn of the last page of the twentieth century, mankind finally stepped out of the shadow of the Cold War and confrontation and entered a period of economic competition for peaceful development. People began to have enough time and effort to calmly review the centuries-old process that had just passed. Looking back, we are facing a series of global problems. It seems that humankind has come to a dead end: on the one hand, it has a shortage of resources and environmental degradation; on the other hand, its population is expanding and its consumption is expanding. This is the double pressure unprecedented on Earth. This means that as soon as we reach the threshold of the 21st century, we have shouldered a heavy historic mission: we must focus our attention on the ever-expanding population while actively controlling the over-utilization of resources and the vicious consumption of resources - the active development of human resources And make full use of it.