《中国证券报》刊登唐建伟的文章说,当前有必要警惕经济运行中存在的三大风险,防止三者发生共振,从而对经济产生太大的负面冲击。首先是“通缩”风险。目前来看,我国经济已经出现了通缩的迹象。一是物价的下行压力加大。二是货币供应量增速在持续放缓。三是有效需求不足,经济仍有下行压力。一旦通缩趋势形成,必将进一步拖累投资和消费。 According to an article published by China Securities Journal by Tang Jianwei, it is necessary to guard against the three major risks in economic operation so as to prevent the three from resonating and thus have a tremendous negative impact on the economy. The first is “deflation” risk. For now, there have been signs of deflation in our economy. First, downward pressure on prices increased. Second, the growth rate of money supply continued to slow down. Third, the effective demand is insufficient, and the economy is still under downward pressure. Once the deflationary trend is formed, it will certainly further drag on investment and consumption.