功能对等理论下的跨境电商英语翻译

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenlecheng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
跨境电商英语是一种ESP英语,具有专业词汇较多,语法结构简化,无灵主语使用频繁,以及连接词和动词简化等特点。本文运用功能对等理论,从语义、文体及文化等角度分析跨境电商平台上相关产品、店铺、营销及售后等英语翻译表达。
其他文献
传统计算机考试大都以书面形式出现,考试模式既枯燥死板,单一无趣,又不符合计算机这类操作性极强的课程考试要求。尽管各个学校都有效地加入的实验、实训等辅助考试,但并未收
本文旨在用毫米波天线、间接误差和测量不确定度的基本概念和理论进行毫米波天线测量目标温度的误差分析和研究。
针对脑电信号的非静态性,传统的静态机器学习方法受到挑战。本文提出一种基于增量学习的两阶段运动想象脑机接口算法,包括先经历的单信任阶段和再进入的互信任阶段。在线实验
本文介绍了在远传抄表领域中的一种数据转发器设计,数据转发器以单片机作为主控制器,通过USB,蓝牙,WIFI通讯接口与智能手机建立通讯链接后,又与各种远传抄表设备通过RS485,红外,ISM无线,串口,MBUS通讯接口建立链接后,从而实现了智能手机与各种远传抄表设备的双向通讯,从而替代现有在远传抄表领域中使用的手持终端。
摘 要: 本文以Langacker的“现实观”为理论框架,通过对英语情态动词should的大量真实语料探究,建立了should的认知模型。研究发现,英语情态动词should作为一种入场元素,给句子演变过程输入了一种意愿力、约束力和推测力。在这些情态力的推动下,句子表征的过程定位于将来。当根情态(动力情态和道义情态)向认识情态演变时,概念化者对言语事件主观识解的程度逐渐提高。  关键词: 情态动词s
目的:观察天麻钩藤饮倍用天麻治疗肝阳上亢型高血压病60例临床疗效。方法:将符合选择标准的住院患者随机分为治疗组60例,口服天麻钩藤饮倍用天麻,对照组20例,口服心痛定。结果:两组
从武汉市有关部门获悉,5年后,一座以中石化年产80万t乙烯项目为核心的武汉化工新城一北湖新城将在武汉市洪山区崛起。据介绍,这座化工新城计划投资352亿元,占地76.7km^2,拟在5年内
地方本科高校转型发展为高校教学改革提供了全新的机遇和挑战,计算机网络课程作为计算机专业的重点课程,如何在转型的形势下对计算机网络课程进行改革,针对高校传统计算机网