论文部分内容阅读
编辑同志: 1998年3月,汤某因做生意向我借款2万元,当时约定还款期限为6个月,到期后,经多次催要无果。1999年6月,我向法院起诉,法院判决由汤某偿还本息2.4万余元。可汤某未能自觉履行,我于1999年底向法院申请执行,在执行过程中,汤某多次被法院传唤、拘留,仅还款1万元,后在法院主持下,我与汤某达成执行和解协议,再次约定2000年4月底还清全部余款,但汤某至今仍未履行和解协议。请问,我能否向法院重新起诉,要求汤某还款。
Editorial Comrades: In March 1998, Tangmou borrowed 20,000 yuan from me for doing business. At that time, the agreed repayment period was 6 months. After the expiration, Tangmou made many unsuccessful comments. June 1999, I sued the court, the court ruling by the remuneration 24,000 yuan. Tangmou failed to consciously fulfill, I applied to the court for the implementation of the end of 1999, in the implementation process, Tangmou repeatedly summoned by the court, detained, only repay 10,000 yuan, after the court presided over, I reached with the Tangmou Implement the settlement agreement, once again agreed to pay the full balance by the end of April 2000, but Tangmou has yet to fulfill the settlement agreement. May I ask if I can sue the court and demand that Tang repay?