浅析报刊中中式英语现象

来源 :青年作家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cnmeim
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国经济不断发展,汉语也在全世界进行普及,中式英语也逐渐在全世界流通。中式英语就是对想说的一句话进行简单的英语单词的罗列,完全没有语法可言,有的中式英语在美式或者是英式的英语上毫无逻辑可寻,并不是为众人所熟知。所以,中式英语在不是很重要的日常交流中可以使用,但在新闻和报刊这种正式,专业的报道和权威性杂志中不能有中式英语的出现,只有这样才不会拉低整个中国报刊业的专业水平,同时也不会误导中国人民对于准确 With the continuous development of China’s economy, Chinese is also popularized all over the world and Chinese-English is gradually circulating throughout the world. Chinglish is a simple English word list of words to be said. There is absolutely no grammar at all. Some Chinglish is not logically found in American or British English, and it is not well known to all. Therefore, Chinese-English can be used in less important everyday communications, but there can not be any Chinese-language presence in formal and professional journals and authoritative magazines such as news and newspapers, and only in this way can the entire Chinese newspaper industry Professionalism, but also will not mislead the Chinese people for the accurate
其他文献
摘要:路基的压实并达到合理的密实度,是道路施工的重要工序,实现道路使用寿命和服务质量的重要保证之一。充分压实可以发挥路基土的强度,减少路基在行车荷载作用下产生的永久变形,同时还可以增加路基土的不透水性和强度稳定性,增强道路的使用性能和延长道路的使用寿命。本文主要对市政道路路基压实度控制的方法与对策进行了分析探讨。  关键词:道路路基;压实度;影响因素;控制措施  中图分类号:U213文献标识码:
目前我国经济的发展形势进入了新的常态形势,这是我国经济高速增长下的稳定模式改革,是我国经济发展的一个新的阶段。而我国经济从旧常态向新常态的转变主要途径就是通过以消
国企思想政治工作关系到国企业的稳定发展,关系到我国整个国民经济的发展。思想政治工作长期以来都是我们国家的政治优势,其为各行各业指明发展的道路,是企业可持续发展的动力。
摘要:幕墙作为建筑的外立面,不仅起到维护结构的作用,同时也起到重要的装饰作用。随着高层施工技术水平的提升,幕墙高度不断向空中延伸,幕墙施工绝大多数为高空吊篮作业,幕墙施工高度从几米到目前的近百米,管理起来难度越来越大,因此在施工中出现了许多的问题。本文根据某一高层工程实例,探讨幕墙施工遇到的一些难题以及处理对策。  关键词:幕墙难题 处理对策  中图分类号:TU97文献标识码: A  一、工程概况
随着现代社会的不断进步,建筑类型越来越多,新的建筑理念和建筑工艺也在不断地发展,建筑行业也因此越来越活跃。但实际上,优秀的建筑不只是依靠理念和工艺就可以造就出来的,也需要
摘要:早在1986年,贯通保健路方案就已列入冰城道路总体规划。保健路打通经齿轮路和哈西地区后,与城市二环路和通乡街贯通,形成城市西南部跨区路网体系。经多年建设,该体系中的二环路、齿轮路、通乡街、三合路及保健路北段均已建成。唯独保健路与三合路被植物园分割在两端,成了断头路,致使城市西南车流需绕行,这是因为保健路隧道工程规模大、结构复杂、设计周期较长。打通工程势在必行,也需保护植物园的生态环境,且通过
从干盘管系统设计的角度出发,分析新风系统设计选择和干盘管系统结合,确定新风出口空气参数要求和干盘管冷媒温度确定。分析干盘管系统设计的设计要点。
The cyclic extrusion compression(CEC) was applied to severely deform the as-extruded GW102K(Mg–10.0Gd–2.0Y–0.5Zr, wt%) alloy at 350, 400, and 450 °C, respec
尽管经济增速比上年有所放缓,但来之十分不易,不仅有较高的含金量,而且对稳定就业也发挥了重要作用,对世界经济增长贡献也十分抢眼2015年是“十二五”规划的收官之年,按照惯
今年是“十三五”开局之年,是全面建成小康社会进入决胜阶段的第一年,也是推进结构性改革的攻坚之年。按照省委、省政府部署要求,省发改委将善谋发展之策、善担重要职责,努力