【摘 要】
：
本文试图从一个比较而系统的角度来研究英语格律诗汉译方法。主要讨论了三种英语格律诗中格律译法:模仿,重现,重现与创作并存。
This article attempts to study the method
论文部分内容阅读
本文试图从一个比较而系统的角度来研究英语格律诗汉译方法。主要讨论了三种英语格律诗中格律译法:模仿,重现,重现与创作并存。
This article attempts to study the method of translating English metrical poems from a comparative and systematic perspective. It mainly discusses the law of metrical translation in three kinds of English metrical poems: coexistence, imitation, reproduction, reproduction and creation.
其他文献
本文报道泪囊鼻腔吻合术18例,其中双眼患者1例,共计19只眼。18例中,男3例,女15例。发病最短半年,最长十余年;经外院手术失败者1例1只眼,由本人再次手术成功,随访其中1例1只
患者,女,26岁,农民。因右鼻腔持续性阻塞伴头痛、头昏2个月,以鼻窦炎、鼻石收入院。患者近两个月来右侧鼻腔呈持续性阻塞,进行性加重,并头痛、头昏,时有少量粘液脓性鼻涕,当
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
本文51例鼻窦出血性息肉的X线表现可分3种类型:①早期单纯上颌窦密度增高;②中期窦腔密度增高伴窦腔良性扩大;③晚期窦腔密度增高、扩大伴窦壁骨质破坏.并讨论本病与上颌窦炎
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
“曾誉捷才负盛名,弦歌回荡七彩屏。五线谱上音符舞,曲谱时代唱雄风”。这是一首点赞我省一位作曲家的诗作。诗中这位“曲谱时代唱雄风”的作曲家,就是夏正华。夏正华是现今
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
【目的】以SSCI信息科学和图书馆学期刊为例,探讨不同引证时间窗口影响因子对期刊排序的影响。【方法】以2004—2014年历年均被SSCI收录的35种信息科学与图书馆学期刊为研究
我有记事能力的时候就认识并记住了斑鸠,像辨识家乡的各种鸟儿一样,不足为奇。斑鸠在我的滋水家乡的鸟类中,是最朴拙最不显眼近乎丑陋的一种鸟。灰褐色的羽毛比不得任何一种
七十年代,冷冻法治疗视网膜脱离在国内渐见应用,我科于近几年采用此项手术治疗视网膜脱离20例,分析如下。临床资料 1.一般情况:男12例,女8例。共20只眼。右13只,左7只。男: