格律诗体相关论文
本文试图从一个比较而系统的角度来研究英语格律诗汉译方法。主要讨论了三种英语格律诗中格律译法:模仿,重现,重现与创作并存。
T......
本文立足于诗性语言决定诗歌外在体式的理论见解，考察了成长期新诗白话用语的三种类型：口语化白话、国语化白话和杂凑式白话，并在此基......
<正>从诗体发展的意义上讲,“初期白话诗”是以对传统格律诗体的否定确立了自己的文学史意义的。否定的根据在于建立在文言基础上......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
<正> 前此,我们曾撰文《十四行体在中国》(载《中国现代文学研究丛刊》1986年第3期),较系统地探讨了十四行诗体移植中国的发展轨迹......
<正>传说唐代南阳有一位张姓油匠,最爱当众吟诗。他的名作是:“江上一笼统,井上黑窟窿。黄狗身上白,白狗身上肿。”这首诗和当时流......
<正> 新诗来自源远流长的中国古典诗歌,却带有质的飞跃意味。中国古典诗歌作为中华民族灿烂文化的体现,无疑已形成诗性审美的民族......
讽刺诗是20世纪汉语诗歌中重要而特殊的品种。20世纪前半期中国社会大动乱,讽刺诗几乎成为社会改革甚至政治革命的工具,具有激进尖......
<正>山西诗词学会成立于1984年中秋节,2014年是她的30周岁。在回顾学会发展历程的时候,自然会谈到现任会长武正国的诗词创作和他在......
<正>一、"非格律韵律"的界定与理论基础的确认"格律体"新诗的探索虽然自闻一多以来就不断有人在探索,然而新诗的所谓"格律体"的音......
<正>陶渊明是中国封建社会中,著名的田园派诗人,在陶渊明的一生创作过程中,他堪称一位高产诗人。本文选取《归园田居》中具有代表......
【正】 十六世纪初,法国文坛上出现了以龙沙和杜贝莱为首的七星诗社,主张实行语言改革和实现法兰西语言的统一,在此基础上进一步提......
关于诗歌翻译中应采用何种诗体的问题,译者们和学者们长期以来一直各陈己见,未有定论,不同的译家都有自己实践见解和主张的权利,......
