论文部分内容阅读
去年9月中旬,我有机会到美国加利福尼亚州短期进修英语,亲身感受到美国人民对中国人民的友好情意。这短暂而丰富的学习生活,令人难忘,回忆起来,仍然感到十分亲切。这个学习机会是美国民间团体——史迪威美术团提供的。史迪威美术团是不久前为了访华而建立的,共二十人。组织者是已故美国将军约瑟夫·史迪威的两个女儿,中文名字叫史文思和史文森。史迪威将军是为我国人民所熟悉的。他曾受美国政府派遣,于1920年带着妻子儿女来我国学习中文,历时三年。史文森就是次年在北京当时的协和医院出生的。以后,史迪威
In mid-September of last year, I had the opportunity to go to California, the United States for short-term study in English and personally feel the friendly feelings of the American people toward the Chinese people. This short but rich learning life, memorable, recalls, still feel very warm. This learning opportunity is provided by the Stilwell art troupe, a U.S. civil society. The Stilwell Fine Arts Troupe was founded not long ago to visit China with a total of 20 people. Organizer is the late United States General Joseph Stilwell’s two daughters, the Chinese name is Si Wen Si and Si Wensen. General Stilwell is familiar to our people. He was sent by the U.S. government and took his wife and children to study Chinese in 1920 for three years. Swenson was born the same year at Peking Union Medical College Hospital in Beijing. Later, Stilwell