探析了跨文化交际过程中产生中西方文化的差异现象,阐释中西方文化交际差异产生的原因,由于中西方文化在价值取向、思维方式、社会行为规范等方面存在着差异,这是由于交际者对这些差异缺乏敏感性所致的。因此,要减少跨文化交际障碍,必须培养学习者的跨文化交际意识,注重培养他们的跨文化交际能力。 This paper analyzes the differences between Chinese and Western cultures in the process of intercultural communication, and explains the reasons for the differences between Chinese and Western cultures. As there are differences between Chinese and Western cultures in terms of value orientation, ways of thinking and social norms, it is because communicators Lack of sensitivity to these differences. Therefore, to reduce the barriers to intercultural communication, we must cultivate learners’ awareness of intercultural communication and focus on developing their intercultural communicative competence.