论文部分内容阅读
委员长、各位副委员长、秘书长、各位委员: 我受国务院的委托,现就《中华人民共和国土地管理法(修订草案)》作如下说明: 《中华人民共和国土地管理法》(以下简称现行土地管理法)自1987年1月1日起实施以来,对于加强土地管理,维护土地的社会主义公有制,保护、开发土地资源,合理利用土地,保护耕地,发挥了积极的作用。但是,随着改革深化、形势发展,现行土地管理法的若干规定已经明显地不能适应加强土地管理、切实保护耕地的需要。一些地方
Members, Vice Chairmen, Secretaries General and Members: As entrusted by the State Council, I hereby give the following explanation on the Land Administration Law of the People’s Republic of China (Revised Draft): The Land Administration Law of the People’s Republic of China (hereinafter referred to as "the current Land Administration Law) Since its implementation on January 1, 1987, it has played an active role in strengthening land management, safeguarding the socialist public ownership of land, protecting and exploiting land resources, making rational use of land and protecting cultivated land. However, with the deepening of reform and the development of the situation, some provisions of the current law on land management have obviously failed to meet the needs of strengthening land management and earnestly protecting cultivated land. some places