【摘 要】
：
数十年来延续传承的矿冶文化是黄石地区最具代表性的主流文化,为宣传黄石地区特色文化,使其能真正达到影响、感召、吸引国外受众的效果,外宣翻译是最重要的手段之一。外宣翻
论文部分内容阅读
数十年来延续传承的矿冶文化是黄石地区最具代表性的主流文化,为宣传黄石地区特色文化,使其能真正达到影响、感召、吸引国外受众的效果,外宣翻译是最重要的手段之一。外宣翻译的译文能否被国外受众接受及认同,最关键的在于外宣翻译译文的内容与形式是否能达到相应的劝说与交流的效果。因此,该文针对黄石矿冶文化的英译现状,在西方现代修辞学理论的指导下,研究矿冶文化的翻译策略,旨在提高外宣译者的修辞意识,使黄石矿冶文化真正"走出去"。
其他文献
少数民族聚居地地理位置偏僻、经济水平相对滞后、教育发展迟缓,民族院校中,大部分来自这些地区的少数民族学生在英语的认知力、理解力、记忆力和表现力上相对欠缺。为解决这
当前元认知策略已经成为英语阅读教学的重点,它对学生的认知能力与认知过程起到了调控与监测的作用。所以,把元认知策略与大学英语阅读教学相结合,培养学习者自主阅读的能力
本文主要论述在电力施工企业中采用保函释放保留金的方法,减少企业资金的压力。文章主要是通过实务中的资金流的流转方式,阐述质量保函释放保留金对于甲方和乙方的影响在于哪
在本科院校基础英语教学的初始阶段中,学生们还存在诸如对某些英语字母及其应用非常陌生,不能较好地区分某些国际音标、英语字母的读法及汉语拼音的拼写,词汇量欠缺,以及没有
国内著名摄影网站“色影无忌”的论坛有个“人文与纪实摄影”版块，这似乎说明人文摄影与纪实摄影之间有联系，也有区别。玩概念玩理论挺累，这里就不探讨什么是人文摄影了，总感觉这
目的观察通心络对自发性高血压大鼠(SHR)的血压、阻力血管功能和结构的影响.方法 30只12周龄雄性SHR大鼠,随机分成3组:大剂量通心络组(通心络1.5 g/kg*d-1);小剂量通心络组(
英语作为一门交际工具,听说教学显得尤为重要。该文立足于独立学院非英语专业大学英语听说教学,首先介绍“合作学习”的基本理论;然后分析独立学院学生英语听说教学的现状。
It is all shared by us that advertising has its cultural and social specialty as well as its own linguistic features.By means of advertising,society and the peo
随着计算机和信息技术的迅猛发展,计算机辅助语言教学已成为当今外语教学发展的一个新趋势。与传统的大学英语教学相比,多媒体教学拥有无可比拟的优势,但是很多英语教师错误
目的:探讨病毒性心肌炎病人心肌酶的变化及心安颗粒对心肌酶的影响.方法:随机将90例VMC病人分为心安颗粒组(治疗组)和黄芪精口服液组(对照组),观察治疗前后心肌酶的变化.结果